Dativ-Objekt oder Präpositional-Objekt?

[DanceForMe]

«Der Zaun trennt den Fussballplatz vom Fluss.»

Der Zaun = Subjekt
trennt = Prädikat
den Fussballplatz = Akkusativobjekt
vom Fluss = Dativ-Objekt oder Präpositional-Objekt?

[cruzer]

Ich ka dr jo sunst nomol d'dass mit 2 s regle erkläre, weisch jo im Deutsch bini e Maschine!

[DanceForMe]

Ich ka dr jo sunst nomol d'dass mit 2 s regle erkläre, weisch jo im Deutsch bini e Maschine!

[green_day]

Heisst es ganz korrekt nicht "...von dem Fluss" ? Soviel ich weiss, ist vom ja nur eine Kurzform.

Also: Der Zaun trennt den Fussballplatz von dem Fluss.

Hilft das weiter? Ich würde Präpositionalobjekt sagen. Ohne Gewähr.


Edit: Genau, das 'von' spielt das Zünglein an der Waage.

[Master]

ich hätt gseit präpositionalobjäkt.
du kasch vom värb her eigetligg nur mit dr präposition nochefroge (wovon). und ustuschbar isches au nit, öbbis lokals isch au nit gmeint.
ok, zimligg sichr präpositionalobjäkt

[DanceForMe]

Stimmt. Man kann nur mit der Präposition fragen, sprich mit «wovon». Wäre es ein Dativ-Objekt, würde man mit «wem» fragen können. «Der Zaun trennt den Fussballplatz wem» macht aber keinen Sinn.

[panda]

Das ist eine Frage die dich dein ganzes weiteres Leben begleiten wird