Championsleague

[Hopp FC Basel 1893]

Wie seht ihr das?
Hat die Schweiz dieses Jahr 2 Championsleague plätze dank den Spaniern?

http://www.xs4all.nl/~kassiesa/bert/uefa/access2007.html

[sancho pancho]

Nein. Das heisst nur, dass der Meister erst in der 3. CL-Quali-Runde startet statt schon in der zweiten.

[Hopp FC Basel 1893]

OK
Danke für die Klärung.
Google konnte den Text leider nicht so übersetzen das es einen Sinn ergiebt.

[Suffbrueder]

wie wärs mit selber übersetzen?

die schweiz wird in 1000 jahren keinen direktqualifizierten stellen, schon gar nicht zwei..gewöhnt euch dran.