Unwort des Jahres: erlebnisorientierte Fans

[smd]

Fussball regiert die Sprachwelt!


Zum Unwort des Jahres wurde «erlebnisorientierte Fans» gewählt, der Satz des Jahres lautet: «Deutschland, wir kommen!». Weitere wichtige Wörter des Jahres 2005 in der deutschsprachigen Schweiz sind Rivalitätsprinzip, Nulltoleranz, Stallpflicht, Barrage und Tsunami.

http://www.chwort.ch/

[Marylou]

also in dr baz-online stoht, s'schwyzer wort 2005 sigi "aldisierung"

[macau]

also in dr baz-online stoht, s'schwyzer wort 2005 sigi "aldisierung"

Stimmt, das ist das Wort des Jahres, aber das Unwort ist erlebnisorientierte Fans

[JohnFranklin]

Stimmt, das ist das Wort des Jahres, aber das Unwort ist erlebnisorientierte Fans

sehr interessant! das heisst, die jury hält das wort für unangemessen verwendet. sie sind also einer meinung mit uns, wenn ich das richtig verstehe.

im 2003 war "schweinivalide" unwort des jahres

[Digge]

sehr interessant! das heisst, die jury hält das wort für unangemessen verwendet. sie sind also einer meinung mit uns, wenn ich das richtig verstehe.

sind sie nicht. heute morgen auf drs3 hat so ein jury-mongo erzählt das wort sei unangebracht weil es hooligans verharmlose indem diese erlebnisorientierte fans genannt werden....

[Rankhof]

sind sie nicht. heute morgen auf drs3 hat so ein jury-mongo erzählt das wort sei unangebracht weil es hooligans verharmlose indem diese erlebnisorientierte fans genannt werden....

Wahl zum Unwort des Jahres:
Begründung:

[IP-Lotto]

Die Begründung ist so daneben nicht. Aber offensichtlich scheinen die Medienheinis einmal mehr damit überfordert, einen Text zu verstehen und wiederzugeben.

Unwort: erlebnisorientierte Fans
Ein treffendes Wort erhellt einen Sachverhalt, erzählt eine ganze Geschichte, es entlarvt.
Ein Unwort tut das Gegenteil: Es verdreht, verschleiert, verdunkelt. Und: Es beschönigt. Die
«erlebnisorientierten Fans», seit diesem Jahr im Gebrauch der Schweizer Polizei, zumal der
Zürcher Stadtpolizei und deren Sprecher Marco Cortesi. Die Jury stuft «erlebnisorientierte
Fans» als ungenau und verwirrend ein. Auf Nachfrage erklärt die Zürcher Polizei,
«erlebnisorientierte Fans» seien gewaltbereit oder gewalttätig, sie seien Chaoten, suchten
die Konfrontation mit der Polizei, seien aber keine Hooligans, denn die gingen gegenseitig
aufeinander los. Woher soll der TV-Zuschauer, die Leserin nun aber wissen, was genau
gemeint ist, wenn der Stadtpolizeisprecher von «erlebnisorientierten Fans» redet? Ist es der
ehrbare Versuch, harmlose Mitläufer zu entkriminalisieren &#8211]Die Wortschöpfung erweckt den Eindruck, die
Zürcher Polizei verwende sie aus schlechtem Gewissen über ihre Überreaktion vom
Dezember 2004; damals wurden am Zürcher Bahnhof Altstetten aus einem Extrazug aus
Basel rund 600 Personen angehalten und 427 davon verhaftet.[/color]

http://www.chwort.ch/Downloads/WdJ_CH_2005.pdf

[Balisto]

http://www.fcbforum.ch/showthread.php?t=8994

[Rankhof]

Die Begründung ist so daneben nicht. Aber offensichtlich scheinen die Medienheinis einmal mehr damit überfordert, einen Text zu verstehen und wiederzugeben.


http://www.chwort.ch/Downloads/WdJ_CH_2005.pdf

tausche mein aus meinem obigen Post in ein um

[TO BE]

Ich wäre für "Chaoten" und "Null Toleranz" gewesen... Kann beides nicht mehr hören...

TO BE

[cinyna]

UNMENSCH DES JAHRES..

LAUB

[Suffbrueder]

sehr interessant! das heisst, die jury hält das wort für unangemessen verwendet. sie sind also einer meinung mit uns, wenn ich das richtig verstehe.

im 2003 war "schweinivalide" unwort des jahres

meinsch du "scheininvalide"`?