Testspiele Saison 2014/2015
- Zaunbesteiger
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 1919
- Registriert: 20.06.2005, 08:13
- Zaunbesteiger
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 1919
- Registriert: 20.06.2005, 08:13
Kommunikation wieder unter aller Sau. Kein Stream und die Resultatmeldungen auf den socialmedia-kanälen nur in Deutsch. Beschweren sich schon die ersten.
Wenn die echt so unfähig sind, sollen sie halt jemanden dazu anstellen/das ganze extern vergeben (und nein, nicht an René). Sogar ich als Laie würde da mehr hin kriegen wie bisher existiert (inklusive Trainingslager-Videos). Können mich gerne anstellen
Zurück zum Spiel: Kakitani scheint langsam etwas in Fahrt zu kommen. Bin zwar leider nicht vor Ort, aber es ist schön, wenn er vermehrt zum Torerfolg kommt.
Wenn die echt so unfähig sind, sollen sie halt jemanden dazu anstellen/das ganze extern vergeben (und nein, nicht an René). Sogar ich als Laie würde da mehr hin kriegen wie bisher existiert (inklusive Trainingslager-Videos). Können mich gerne anstellen

Zurück zum Spiel: Kakitani scheint langsam etwas in Fahrt zu kommen. Bin zwar leider nicht vor Ort, aber es ist schön, wenn er vermehrt zum Torerfolg kommt.
shabba hat geschrieben:bin einmal gespannt wer den der neue trainer werden soll..wenn man(n) dem forum glauben soll wird es wohl eine mischung aus jesus u. alexander dem grossen werden..
No_IP hat geschrieben:Vielleicht werden wir vom System der Dosen überrascht sein, aber viel mehr werden die überrascht von uns sein, da wir nämlich kein System haben.
Käppelijoch hat geschrieben:Ich seh mich diese Saison betrunkener im Stadion als auch schon.
Es gibt 6 oder 7 Anderssprachige Twitter Channels für den FCB die von Fans betrieben werden.zeni hat geschrieben:Kommunikation wieder unter aller Sau. Kein Stream und die Resultatmeldungen auf den socialmedia-kanälen nur in Deutsch. Beschweren sich schon die ersten.
Wenn die echt so unfähig sind, sollen sie halt jemanden dazu anstellen/das ganze extern vergeben (und nein, nicht an René). Sogar ich als Laie würde da mehr hin kriegen wie bisher existiert (inklusive Trainingslager-Videos). Können mich gerne anstellen
Zurück zum Spiel: Kakitani scheint langsam etwas in Fahrt zu kommen. Bin zwar leider nicht vor Ort, aber es ist schön, wenn er vermehrt zum Torerfolg kommt.
Danke ich weissChrisixx hat geschrieben:Es gibt 6 oder 7 Anderssprachige Twitter Channels für den FCB die von Fans betrieben werden.

Ich finde es dennoch recht schwach, dass man dazu vollständig auf den Einsatz gewisser Fans angewiesen ist und das nicht selbst hin kriegt. Klar jetzt nicht jede Nachricht ins Arabische übersetzen. Aber bei den Meldungen bei einem Testspiel (welches man nicht streamt) zumindest die Infos noch auf Englisch zur Verfügung zu stellen, finde ich nicht übertrieben viel verlangt. Kostet vielleicht 1 Minute mehr beim schreiben. Zudem verfügen weitaus weniger Leute über Twitter wie Facebook (teils auch aufgrund von Internetzensur)... und auf Facebook kenne ich keinen "Übersetzungsdienst" von Fans?
shabba hat geschrieben:bin einmal gespannt wer den der neue trainer werden soll..wenn man(n) dem forum glauben soll wird es wohl eine mischung aus jesus u. alexander dem grossen werden..
No_IP hat geschrieben:Vielleicht werden wir vom System der Dosen überrascht sein, aber viel mehr werden die überrascht von uns sein, da wir nämlich kein System haben.
Käppelijoch hat geschrieben:Ich seh mich diese Saison betrunkener im Stadion als auch schon.
Danke ich weissChrisixx hat geschrieben:Es gibt 6 oder 7 Anderssprachige Twitter Channels für den FCB die von Fans betrieben werden.

Ich finde es dennoch recht schwach, dass man dazu vollständig auf den Einsatz gewisser Fans angewiesen ist und das nicht selbst hin kriegt. Klar jetzt nicht jede Nachricht ins Arabische übersetzen. Aber bei den Meldungen bei einem Testspiel (welches man nicht streamt) zumindest die Infos noch auf Englisch zur Verfügung zu stellen, finde ich nicht übertrieben viel verlangt. Kostet vielleicht 1 Minute mehr beim schreiben. Zudem verfügen weitaus weniger Leute über Twitter wie Facebook (teils auch aufgrund von Internetzensur)... und auf Facebook kenne ich keinen "Übersetzungsdienst" von Fans?
shabba hat geschrieben:bin einmal gespannt wer den der neue trainer werden soll..wenn man(n) dem forum glauben soll wird es wohl eine mischung aus jesus u. alexander dem grossen werden..
No_IP hat geschrieben:Vielleicht werden wir vom System der Dosen überrascht sein, aber viel mehr werden die überrascht von uns sein, da wir nämlich kein System haben.
Käppelijoch hat geschrieben:Ich seh mich diese Saison betrunkener im Stadion als auch schon.
Auf Facebook gab es glaube ich einen Arabischen, keine Ahnung ob der es noch macht.zeni hat geschrieben:Danke ich weissIch finde den Einsatz dieser Fans auch toll und bewundernswert. Sind teils innert Minuten bereits übersetzt. Und echt eine grosse Sprachvielfalt vorhanden.
Ich finde es dennoch recht schwach, dass man dazu vollständig auf den Einsatz gewisser Fans angewiesen ist und das nicht selbst hin kriegt. Klar jetzt nicht jede Nachricht ins Arabische übersetzen. Aber bei den Meldungen bei einem Testspiel (welches man nicht streamt) zumindest die Infos noch auf Englisch zur Verfügung zu stellen, finde ich nicht übertrieben viel verlangt. Kostet vielleicht 1 Minute mehr beim schreiben. Zudem verfügen weitaus weniger Leute über Twitter wie Facebook (teils auch aufgrund von Internetzensur)... und auf Facebook kenne ich keinen "Übersetzungsdienst" von Fans?
- Agent Orange
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 5990
- Registriert: 11.07.2006, 01:31
- Wohnort: Dank Wessels nicht mehr in Basel!
-
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 1151
- Registriert: 17.02.2012, 10:46
- Agent Orange
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 5990
- Registriert: 11.07.2006, 01:31
- Wohnort: Dank Wessels nicht mehr in Basel!
- stacheldraht
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 6533
- Registriert: 11.08.2008, 23:15
- Wohnort: 4052
Delgado mit Abstand grösster Aktivposten ( gut in der ersten Halbzeit hat ihm so ein Clown auf den Rängen die Show gestohlen mit seinen glorreichen Kommentaren...
) . Der Rest nicht der Rede wert, Ajeti aus der u21 entweder verleihen oder zurück in den Nachwuchs. Huser hat seine Arbeit ganz gut gemacht, aber das reicht so einfach nicht..

Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. Johann Wolfgang von Goethe
54, 74, 90 - 2014!
Der Pöbel thront über den Experten - FCBForum Tippweltmeister 2018!
54, 74, 90 - 2014!
Der Pöbel thront über den Experten - FCBForum Tippweltmeister 2018!
- zBasel Fondue
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 3842
- Registriert: 31.01.2006, 13:19
- Wohnort: @Home
- Kurtinator
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 2597
- Registriert: 11.12.2004, 12:20
- Wohnort: CURVA MITTENZA
Spielboykott der Braunschweiger Ultras (Block 9) in der 1. HZ beim Testspiel am Freitag.
Anschliessend Party im FanHaus.
Hier noch die Stellungnahme:
http://www.cattiva-brunsviga.de/
Anschliessend Party im FanHaus.
Hier noch die Stellungnahme:
http://www.cattiva-brunsviga.de/
Falcão hat geschrieben: "Tradition ist nicht die Anbetung von Asche, es ist die Weitergabe des Feuers!"
- stacheldraht
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 6533
- Registriert: 11.08.2008, 23:15
- Wohnort: 4052
vielleicht entscheidet sich Sport1 ja noch zu einer Übetragung, die haben ja jede Hundsverlocherte der Bundesligisten übertragen im Winter..
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. Johann Wolfgang von Goethe
54, 74, 90 - 2014!
Der Pöbel thront über den Experten - FCBForum Tippweltmeister 2018!
54, 74, 90 - 2014!
Der Pöbel thront über den Experten - FCBForum Tippweltmeister 2018!
Sehr schade die ganze Geschichte, da es ja eigentlich kein Problem darstellen sollte, ein Testspiel an einem Samstag mit Fans aus beiden Lagern durchzuführen.Kurtinator hat geschrieben:Spielboykott der Braunschweiger Ultras (Block 9) in der 1. HZ beim Testspiel am Freitag.
Anschliessend Party im FanHaus.
Hier noch die Stellungnahme:
http://www.cattiva-brunsviga.de/
Nid füre Lohn, für d'Region
LordTamtam hat geschrieben:Ich freu mich auf morgen früh. Dann geht das gejammer um Trump nochmals 4 Jahre weiter.
wie lächerlichKurtinator hat geschrieben:Spielboykott der Braunschweiger Ultras (Block 9) in der 1. HZ beim Testspiel am Freitag.
Anschliessend Party im FanHaus.
Hier noch die Stellungnahme:
http://www.cattiva-brunsviga.de/

Carlos Varela: "Heb di Schlitte du huere Schissdrägg":D:o
- The_Dark_Knight
- Erfahrener Benutzer
- Beiträge: 2526
- Registriert: 23.08.2008, 14:39
- Wohnort: Basel City