Groundhopping in Vietnam 2.Division

[rayparlour]

Dank eines Arbeitsaufenthaltes bin ich nach Vietnam gekommen und habe mir hier Heute das Spiel ôn HS Can Tho (Can Tho)-An Giang (Long Xuyên)2:1 angesehen.Unten die Tabelle der zweiten Divison von Vietnam Spielniveau etwa 2.Liga bei uns, aber schwer einzuschätzen.


1.Tien Giang (My Tho) 11 7 1 3 14-10 22
2.Huda (Hué) 11 5 5 1 14- 8 20 [*]
3.Ðá My Nghe (TP Ho Chi Minh) 11 5 3 3 13-10 18
----------------------------------------------------------
4.Tôn HS Can Tho (Can Tho) 11 5 3 3 9-10 18
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5.The Công (Ha Noi) 11 5 2 4 12-13 17 [aka Army SC]
6.Khatoco Khánh Hoà (Nha Trang) 11 4 4 3 13- 9 16
7.NHÐA Thép Pomina 11 3 6 2 14-13 15
8.Thanh Hoa (Thanh Hoa) 11 4 2 5 13-11 14
9.An Giang (Long Xuyên) 11 2 5 4 9-12 11
10.Buu Ðien 11 2 5 4 8-11 11 [aka HCMC Post Office]
11.Quang Nam (Da Nang) 11 2 3 6 5-10 9
12.Strata Ðòng Nai 11 1 3 7 9-16 6

Das Eintritsticket kostenpunkt 20 000Dong etwa 2.-Sfr

[rayparlour]

Stadioneingang

Stadioneingang 2

[rayparlour]

[rayparlour]

[nogomet]

die tartanbahn ist eine freude für jeden orthopäden ...

[rayparlour]

[rayparlour]

[rayparlour]

Torjubel beim 1-0

Stimmung mit Pauken

[rayparlour]

[Keano]

hehe geile bilder. wie war die stimmung? endresultat?

[rayparlour]

[rayparlour]

die Vietnamesische Flagge darf nicht fehlen im Stadion

Anzeigetafel und Schlusstand

[SoLo-BaSiLeA]

Bericht Bitte!

[Bebbionist]

hehe geile bilder. wie war die stimmung? endresultat?

resultat hetr gschriibe gha..
wer läse ka isch im vorteil
2-1 ischs gsi, für Can tho!

[Keano]

resultat hetr gschriibe gha..
wer läse ka isch im vorteil
2-1 ischs gsi, für Can tho!

unglücklicherweise weiss ich nicht was hier steht. bitte per voice aufnehmen und pn, danke.

[rayparlour]

Also da ich dank einem Arbeitsaufenthalt 1.Woche in Vietnam bin habe ich gedacht ich könnte mir Heute ein Fussballspiel ansehen.Ich habe mich für ein Spiel der zweiten Divison entschieden, eigentlich per Zufall habe ich mir ein Spiel aus der Zeitung ausgesucht Cantho gegen An Giang tönt gut. Gut die Zeitung kann ich nicht lesen(das meiste wenigstens) weil es auf vietnamesisch geschreiben ist, jedoch der Ort konnte ich noch wage entziffern. Mein Hotel ist in Ho Chi Minh City(früher Saigon) jetzt habe ich mich aber gestern Abend gefragt wie komme ich nur dahin zu diesem Cantho. Der Hotel Manager meinte es wäre im Mekong-Delta und über 6std Busfahrzeit entfernt, ich sagte Ihm ich muss umbedingt dahin. Also weckte mich der Hotel Manager Heute früh um 5:30Morgens, und ein Taxi brachte mich zum Busbanhof Mien Tay ausserhalb von Ho Chi Minh City. Dort angekommen gehe ich zum Schalter niemand kann englisch, alle sagten anh di dou, anh di dou(wo willst du hin?), ich habe mir ein kleines Wörterbuch auf Vietnamesisch gekauft und habe ein paar Sachen von dort rauskopiert und ein wenig gelernt. Ich sagte der Dame am Schalter toi phai di Than po Cantho(Ich muss in die Stadt Cantho) bou nou tien(was kostet das Ticket) sie sagte 50 000 Dong 5.-sfr,ich sagte re tien( ich meinte so billig) für eine so weite Strecke.Also bin ich in den Bus gestiegen und habe ein wenig vor mich hingedöst, bis wir vor einem Restaurant halt gemacht hatten.Also steige ich aus und vertrampe mir die Beine und setz mich an einen Tisch, da kommt die Serviertochter und sagt anh anh gi?(was willst du essen?), ich sage zu ihr, toi khong doi(ich habe kein Hunger?), weil sie darauf meinte du bist hingesässen also drinkst du was und isst was(anh phai uoung?) Ich bestellte mir Pho bo(ne Nudelsuppe mit Rindfleisch) die mir sehr gut schmeckte.Nach 6std fahrt mit zwischenhalt bin ich endlich in Cantho an der Central Busstation.Es ist unterdessen 12-00uhr Mittags und ne affenhitze, ich sagte dem Mototbiketaxifahrer ich muss langsam zum Stadion denn um 15:00Uhr beginnt das Spiel, und ob er weiss wo das ist. Ich sagte Anh biet a dou Da ban homnay(wo ist das Fussballspiel Heute?), er sagte er bringt mich dahin für 10 000Dong.10min später super ich bin beim Stadion, es ist kurz nach 12:00uhr und noch kein Knochen weit und breit. Also setzte ich mich an den nahe gelegenen Fluss und ruhte mich ein wenig aus von den reisestrapazen. Kurz nach 14:00Uhr gehe ich zum Stadion und kaufe mir ein Ticket Sektor A, für was die Sektoren aufteilung mann kann sowieso überall durchlaufen. Das Spiel war ganz ansprechnend mit 3 Toren, die Stimmung halt etwas lau, der Zuschaueraufmarsch war ja auch nicht riesig. Das Stadion ist sehr veraltet ich wunderte mich warum man noch in diesem Stadion Meisterschaftspiele austrägt.Nach dem Spiel bin ich wieder zum Busbanhof und wieder der ganze Weg zurück nach Ho Chi Minh City wo ich noch drei Tage bleiben werde.

[kliko]

Ich hab das mit sehr grossem Interesse gelesen, da ich im Sommer auch nach Vietnam gehen werde.
Und wenn man schon mal da ist, kann man sich ja auch gleich den Länderpunkt holen

Weisst du etwas darüber, welchen Stellenwert der Fussball in Vietnam hat, wie viele Leute besuchen die Spiele der 1. Division, muss man mit ausverkauften Stadien rechnen?

Würde mich sehr über einige Antworten freuen

[Varela]

über 6std Busfahrzeit entfernt,

dir muss ja ganz schön langweilig sein da unten

[Schooffseggel]

kunnt eych bi däm bild nit au dr hardturm in sinn? topmodärn und fascht ussverkauft

[Dave]

die tartanbahn ist eine freude für jeden orthopäden ...

nogi, das isch kei tartanbahn sondern e sogenannti "aeschebahn". die ältere semeschter do ihne könne sich dra erinnerer das mir FRÜHNER © ALTE SÄCKE BASEL zu unserer schulzyt au immer uf so bahne hän muesse renne

[nogomet]

nogi, das isch kei tartanbahn sondern e sogenannti "aeschebahn". die ältere semeschter do ihne könne sich dra erinnerer das mir FRÜHNER © ALTE SÄCKE BASEL zu unserer schulzyt au immer uf so bahne hän muesse renne

jaja, ich weiss schon, dass man früher (© alte wikser basel ) auf einer aschenbahn rannte, aber dieses oval sieht mehr nach beton aus.

[tschanky]

Intressanter Bericht & Bilder .
Habe noch ne Frage Kat.C auch vor Ort ?

[gofastgowin]

Dameine Frau aus Vietnam ist habe ich den Bericht mit grossem Interesse gelesen. Er ist sehr interessant und schöne Bilder.