
Un estratto del video: il braccio è quello del giocatore ANSA
Andrà in onda stasera, alle 23 su Raidue, il video-shock, inviato anonimamente alla Rai, in cui si vede una stella del calcio italiano che si sottopone ad una flebo di Neoton, un potente cardiotonico (che però non è proibito), prima prima di una finale di Coppa del 1999, Parma-Olympique Marsiglia.
L'agenzia Ansa, infatti, ha diramato l'identikit del giocatore, che si vede nel video con le braccia rovinate dai buchi degli aghi. Si tratta di un difensore attualmente trentenne, pilastro della nazionale di Lippi e stella di una grande squadra del Nord.
Il giocatore sarà ospite stasera nella trasmissione che diffonderà il filmato, "Punto e a capo" in onda alle 23 di stasera. Nel video, che suscita angoscia, tristezza e sporca pesantemente l'immagine del calcio italiano, si vede il giocatore che scherza con un compagno. "E' la prova che facciamo schifo - dice la stella - la cassetta è mia non andrà in giro".
Il compagno, ad un certo punto, dice al medico: "Posso bucarlo anche io?". Il campione, che ha la siringa in vena, dice:" Andà in giro con 'sta roba. No no, caz.. è mia la cassetta".
In studio, oltre al giocatore "incriminato" ci saranno il legale della Juve, Chiappero, Zibì Boniek, Antonio Di Pietro, il vicepresidente della Camera Biondi.
La domanda è perché venisse iniettato del Neoton ad un soggetto sano. Dal 2005, comunque, la pratica è considerata a tutti gli effetti doping.
Ungefähri Übersetzig:
Hütt z'obig am 23.00 uff Rai Due dr Shock-Video wo dr Rai anonym zuegstellt worde isch wo me e Star vom ital. Fuessball gseht wo sich infusion vo Neoton mache losst (Substanz isch nid verbote) vorem Cupfinal vo 1999 Parma - O. Marseille
D'Prässagentur ANSA hett d'Eckdate vom Spieler veröffentlicht wo im Video sichtbar isch mit komplett durchlöcherte Ärm. Es isch e Verteidiger wo jetzt ca. 30 Johr alt isch, wichtigi Stützi vom aktuelle Nationalteam vo Lippi und zur Zitt "Star" bimene grosse Verein in Norditalie.
Dr Spieler wird hütt z'obig z'Gascht si in dr Sändig wo dä Video veröffentliche wird "Punto e a capo" 23.00. Im beängschtigende und truurige Video wo s'bild vom ital. Fuessball extrem ruiiniert gsehtme wie dr Spieler mitemene Kolleg scherzt und seit:"Das isch dr Bewiese vo wie Eklig dassmr sinn aber das Band ghört mi und wird nid veröffentlicht"
Dr Kolleg säit zum Arzt: "Dörf ich'n au "loche"?
Dr Spieler säit denn au "Mit däm zügs ummelaufe. Näi, näi verdammt, s'isch mini kassette".
Im studio wärde, usserem Spieler, dr Aawalt vo Juventus, Chiappero, Boniek, Antonio Di Pietro (berüemte Richter wo sehr vill korruptionsfäll in dr ital. Politik uffdeckt het) und dr Vizepresidänt vo de Abgeordnete Biondi.
D'Froog isch, wieso wird ammene gsunde Mensch "Neoton" iigsprützt?
Sytt 2005 isch Neoton uff dr Dopinglischte.