FCB-Forum

Wien/Salzburg - Red Bull Salzburg hat seine Sportliche Leitung für die neue Saison überraschend neu geregelt. Trainer Kurt Jara wurde zwei Jahre vor Ende seines Dreijahres-Vertrages abgelöst, der Italiener Giovanni Trapattoni (67) als Teamchef und der Deutsche Lothar Matthäus (45) als Trainer übernehmen die sportliche Leitung beim Vize-Meister der T-Mobile-Bundesliga. Dies teilte Red Bull Salzburg am Freitagabend in einer Aussendung mit.

Trapattoni und Matthäus werden den Kader der Salzburger beim Trainingsbeginn am 6. Juni kennen lernen. Erster wichtiger Termin für das neue Betreuer-Duo ist der 23. Juni, wenn in Nyon die Auslosung zur Champions-League-Qualifikation durchgeführt wird.

Über den Grund der Ablöse Jaras gab es keine offizielle Aussage. Gegen den Tiroler waren allerdings vereinsintern Untersuchungen wegen Spielerverträgen durchgeführt worden, er wurde von der Hauptverantwortung für Transfers entbunden. Das Verhältnis zu den Klubverantwortlichen wurde dadurch beeinträchtigt. (APA)

http://derstandard.at/?url=/?id=2453262

carigool hat geschrieben:Wien/Salzburg - Red Bull Salzburg hat seine Sportliche Leitung für die neue Saison überraschend neu geregelt. Trainer Kurt Jara wurde zwei Jahre vor Ende seines Dreijahres-Vertrages abgelöst, der Italiener Giovanni Trapattoni (67) als Teamchef und der Deutsche Lothar Matthäus (45) als Trainer übernehmen die sportliche Leitung beim Vize-Meister der T-Mobile-Bundesliga. Dies teilte Red Bull Salzburg am Freitagabend in einer Aussendung mit.

Trapattoni und Matthäus werden den Kader der Salzburger beim Trainingsbeginn am 6. Juni kennen lernen. Erster wichtiger Termin für das neue Betreuer-Duo ist der 23. Juni, wenn in Nyon die Auslosung zur Champions-League-Qualifikation durchgeführt wird.

Über den Grund der Ablöse Jaras gab es keine offizielle Aussage. Gegen den Tiroler waren allerdings vereinsintern Untersuchungen wegen Spielerverträgen durchgeführt worden, er wurde von der Hauptverantwortung für Transfers entbunden. Das Verhältnis zu den Klubverantwortlichen wurde dadurch beeinträchtigt. (APA)

http://derstandard.at/?url=/?id=2453262

alter was für eine mischung. trappatoni & matthäus. da kann zum glück nichts schief gehen und austria wien wird den meistertitel im nächsten jahr auch wieder holen ;-)

bi jo gspannt wie das wird. schad für dr jara nach nur1 saison! drbi sinds jo erfolgrich gsi als 2 und cl quali?

Der Niedergang des Giovanni Trappatoni !
Jetzt ist sich der nicht mal mehr zu schade zu so einem Drecksverein zu wechseln. Der muss die Kohle wohl bitter nötig haben....

Mathäus passt perfekt dort hin, aber doch nicht ein Trap !

Matthaeus wird nach wenigen Wochen Trainingslager wieder abzischen, weil ihm irgendwas "nicht richtig" gepasst hat...

Der schafft es doch nie im Leben, als "Trainer" etwas richtig durchzuziehen. Der lebt doch nur noch von seiner Vergangenheit und finanziert sich seine Weltreisen durch Kurzengagements...

Doofe Nuss, du Loddar!

trappatoni wird auf seine alten tage noch zur geldgeilen hure, loddar hat diesen status längst erreicht.

somit wärenn die spekulationen um trappatoni/sion vorerst beendet (wohl bis zur winterpause ...).

schade geht gross nicht und kommt lothar nicht zum fcb.

viel schpass mit em 6-3-1

Hennes&Mauritz hat geschrieben:schade geht gross nicht und kommt lothar nicht zum fcb.

hast du fieber?

Nikopol hat geschrieben:hast du fieber?

so weit mein fiebermesser stimmt, nein

SwissFox hat geschrieben:Matthaeus wird nach wenigen Wochen Trainingslager wieder abzischen, weil ihm irgendwas "nicht richtig" gepasst hat...

Doofe Nuss, du Loddar!

Nein, nein, der soll ruhig in Salzburg bleiben. Die werden mit Loddar noch ihre helle Freude haben!

Hennes&Mauritz hat geschrieben:so weit mein fiebermesser stimmt, nein

glaub mir: du hast heftiges fieber! Leg Dich
ins Bett, nix mehr Ausgang heute! Loddar
in Basel, mein Gott, was für eine Horrorvor-
stellung!

Coyote hat geschrieben:Nein, nein, der soll ruhig in Salzburg bleiben. Die werden mit Loddar noch ihre helle Freude haben!

Ich wünsch ihm einen Vertrag auf Lebenszeit...

I love loddar!

össi dirndl aufgepasst, der latzhosen loddar ist angeschasst !!!

27.06.06 Red Bull Salzburg -FC St. Gallen

ich freu mich wie ein kleines kind

BadBlueBoy hat geschrieben:össi dirndl aufgepasst, der latzhosen loddar ist angeschasst !!!

Während seiner Rapid-Zeit (*würg*) hat er in Sachen "Hasenjagd" jedenfalls nix anbrennen lassen.

Unter Trap wird der Loddar allerdings nix zu lachen haben, da wette ich drauf! "Loddar is wie Flasche leer"!

http://www.sport1.de/de/sport/artikel_85797.html

Trapattoni bestreitet Einigung mit Salzburg
Salzburg - Große Verwirrung gibt es um das Engagement von Lothar Matthäus und Giovanni Trapattoni beim österreichischen Vizemeister Red Bull Salzburg.

Giovanni Trapattoni trainierte zuletzt in der Bundesliga den VfB Stuttgart
Der ehemalige italienische Nationaltrainer Trapattoni bestritt am Samstag in einem Interview mit dem "ZDF-Sportstudio" eine Einigung mit den Salzburgern.
Zudem dementierte "Trap" die am Freitag veröffentlichte offizielle Verlautbarung des Klubs, dass er Teamchef und Matthäus Trainer werde.
"Lothar ist ein guten Freund, doch klar ist auch: Ich wäre der Chef-Trainer und Matthäus mein Assistent." Das habe er mit Klub-Boss Dietrich Mateschitz so besprochen.
Es ist noch nichts entschieden
Von seiner Seite aus sei außerdem noch nichts entschieden, meinte der am 9. Februar beim Bundesligisten VfB Stuttgart entlassene Trapattoni.
"Es ehrt mich ja, dass Salzburg sich für mich interessiert, doch so ein Schritt will genau überleget sein. Dass ich bereits einen Vertrag unterschrieben habe, ist eine Nachricht, die absolut nicht stimmt. Eine Entscheidung von mir wird es frühestens in der nächsten Woche geben", meinte der 67-Jährige.
Beckenbauer stellte Kontakt her
Der deutsche Rekord-Nationalspieler Matthäus erklärte nur, dass die Angelegenheit noch intern besprochen werde: "Da sind wir dabei." Den Kontakt zum Duo Matthäus/Trapattoni hatte Franz Beckenbauer, Berater in Salzburg, hergestellt.
Trapattoni denkt nicht, dass er im Falle seines Engagements in Salzburg Probleme mit Matthäus bekommen würde.
"Lothar kennt meine Erfahrung"
"Lothar war mein Spieler, er kennt meine Erfahrung. Natürlich würde es auch von Lothar abhängen, doch er hat schon signalisiert, dass er gerne mit mir zusammenarbeiten würde", erklärte der ehemalige Meistercoach von Bayern München.
1989 war das Duo mit Inter Mailand italienischer Meister geworden, 1997 mit den Bayern. "Er war einer der besten Trainer, die ich jemals hatte", sagte Matthäus.
Mateschitz meldete schon Vollzug
Mateschitz hatte die Verpflichtung des prominenten Duos am Freitagmittag perfekt gemeldet.
"Mit dieser einzigartigen Kombination kann etwas wirklich Großes entstehen", sagte der Energie-Drink-Milliardär.


Soso, alles mal wieder ein perfekt geplanter Marketing-Gag vom Herrn Mateschitz... Fuer die Fans kein Ohr offen, aber fuer grosse Namen immer ein offenes Portemonnaie...

Unterschrift von "Trapatthäus" fixiert Deal mit Red Bull Salzburg



Zum Wohl, Prost und Saluti - Die Verantwortlichen bei Salzburg feiern geglückte Vertragsunterzeichnung


Salzburg - Am Dienstag haben bei Red Bull Salzburg die Champagnerkorken geknallt. Die Verpflichtung von Giovanni Trapattoni und Lothar Matthäus ist nun auch vertraglich fixiert worden, der Italiener wird als Teamchef und der Deutsche als Trainer fungieren.

Nach dem im Salzburger Hangar-7 unter Dach und Fach gebrachten Deal stieß mit Matthäus, Trapattoni, Salzburg-Freund - und -Berater Franz Beckenbauer sowie Red-Bull-Boss Dietrich Mateschitz ein hochkarätiges Quartett mit einem Glas Champagner an.

"Trap" freut sich auf Herausforderung

Trapattoni und Matthäus wollen beide mit der Mannschaft auf dem Platz arbeiten, auch die sportlichen Entscheidungen sollen gemeinsam und in Absprache getroffen werden.

"Ich freue mich auf eine sehr große und spannende Herausforderung", erklärte der 67-jährige "Trap", der im Laufe seiner so erfolgreichen Karriere u.a. mit Juventus Turin, Inter Mailand, Bayern München und Benfica Lissabon Meister war.

Trapattoni meinte weiter: "Red Bull Salzburg hat alle Voraussetzungen, die großen internationalen Ziele schon mittelfristig zu erreichen. Mit Lothar Matthäus habe ich einen Partner, der gewohnt ist, eigenverantwortlich zu arbeiten und sich nur an höchsten Ansprüchen zu messen."

Matthäus fiebert Aufgabe entgegen

Auch Matthäus, der bei Rapid bereits Österreich-Erfahrung gesammelt hat, fiebert seiner neuen Aufgabe hoch erfreut und motiviert entgegen:

"Sowohl Giovanni als auch ich übernehmen die Verantwortung für das Erreichen der großen Ziele in Salzburg sehr gerne. Giovannis Erfahrung ist einzigartig, er genießt zurecht weltweit höchsten Respekt. Mit ihm partnerschaftlich zusammen zu arbeiten, ist auch für mich persönlich eine großartige Perspektive."

Mündliche Vereinbarung fixiert

"Nun ist auch die Tinte trocken", lautete der treffende Titel einer Salzburger Presseaussendung am Dienstag. Treffend deshalb, weil die von Salzburg am vergangenen Freitag als fix verkündeten Vereinbarungen lediglich mündlicher Natur gewesen waren.

Trapattoni und Matthäus bestritten danach, bereits unterschrieben zu haben, Riesenverwirrung und wilde Spekulationen in den Medien weit über die österreichischen Grenzen hinaus waren die Folge gewesen.

sport1.at

also doch fixiert die ganze sache... steht denen gut muss man sagen

Loddar Matthäus... "iuu mast feind de reith rüthmuss"