Seite 4 von 12
Verfasst: 17.10.2005, 18:42
von Diggi_Eier
[quote="Elsass-Lothringen"]Je connai merci. ]
Mais dit: Tu n'as jamais parlé Elsääser-dütsch?
Nous avons de magasins plein de gens qui vient aussi d'Elsass et ces gens nous demande toujours qu'ils veulent voir la "Cumulus-Carte". Est-ce que tu la connais?
Verfasst: 17.10.2005, 18:45
von Elsass-Lothringen
Non, mes parents, mes grand-parents parlent alsacien, ou elsasser-dutsch mais pas moi car ils ne me l'ont pas enseigner. A l'oral j'arrive a comprendre plus ou moin, car je l'entend presque tout les jours mais je ne suis pas capable de la parler aisement.
Verfasst: 17.10.2005, 18:45
von Gevatter Rhein
s'existiert pa seulement gümülüs gubfrdeggl sgitt allewyl no sübrkachd n'ubliezppa!
Verfasst: 17.10.2005, 18:47
von salegh
Gevatter Rhein hat geschrieben:s'existiert pa seulement gümülüs gubfrdeggl sgitt allewyl no sübrkachd n'ubliezppa!
und es git no dr malossi topf drno... und dr süprstar de l'adidas in noir?
du bisch e fuurz... ehrlisch...
Verfasst: 17.10.2005, 18:55
von Diggi_Eier
Elsass-Lothringen hat geschrieben:Non, mes parents, mes grand-parents parlent alsacien, ou elsasser-dutsch mais pas moi car ils ne me l'ont pas enseigner.
Oh, ce n'est pas dommage. On t'enseigne le Basel-Dytsch... si tu sais parler cet accent tu serais le "King" en St. Jakob Park.
Leçon 1: On dit "Joggeli" et pas St. Jakob
Va essayer de dire "Basler Uhrenmesse"
Verfasst: 17.10.2005, 18:59
von Elsass-Lothringen
Si c'est dommage. On a la chance d'avoir une langue et je ne la parle presque pas !
L'accent je l'ai oui.
Verfasst: 17.10.2005, 19:01
von IP-Lotto
Gevatter Rhein hat geschrieben:s'existiert pa seulement gümülüs gubfrdeggl sgitt allewyl no sübrkachd n'ubliezppa!
GR am Donnerstag in den Gästeblock!
Verfasst: 17.10.2005, 19:02
von Diggi_Eier
Elsass-Lothringen hat geschrieben:Si c'est dommage. On a la chance d'avoir une langue et je ne la parle presque pas !
L'accent je l'ai oui.
On m'as dit (Un Alsacien, il vient de Altkirch) que les jeunes ne veulent plus parler cette langue à cause ils veulent mieux parler français.
Alors quel est ton tipp pour le match prochain?
Verfasst: 17.10.2005, 19:14
von Elsass-Lothringen
Diggi_Eier hat geschrieben:On m'as dit (Un Alsacien, il vient de Altkirch) que les jeunes ne veulent plus parler cette langue à cause ils veulent mieux parler français.
Alors quel est ton tipp pour le match prochain?
Les jeunes qui pensent comme ça (malheureusement il y en a beaucoup) c'est des imbéciles. Moi je suis fier d'etre alsacien et je m'en fou que certains jeunes de mon age pensent que ça fait ringard de parler l'alsacien.
L'Etat français ne favorise pas non plus les dialectes et langues locaux comme le breton, le corse etc.....Ces dialectes devrai etre enseigner aux enfants dès la maternelle !
Pour le match je dirai: Basel 1-2 Strassburg
On a du mal en championnat, mais le Racing réussi bien en Coupe d'Europe. En 1997 on avait eliminer les Rangers de Glasgow et Liverpool. Puis on a echoué de peu face à L'inter Milan.
Verfasst: 17.10.2005, 19:16
von Supersonic
Elsass-Lothringen hat geschrieben:
Et que veut dire " fuuurz" ?
FAAAAKE!!!
Verfasst: 17.10.2005, 19:18
von Elsass-Lothringen
Furtz j'aurai compris mais pas furz
Verfasst: 17.10.2005, 19:23
von Diggi_Eier
Supersonic hat geschrieben:FAAAAKE!!!
Also wenn's e Fake isch, denn git är sich wirklich Müeh. Ha mol beobachtet, wie lang är für mi Iitrag brucht het
Verfasst: 17.10.2005, 19:29
von Gevatter Rhein
IP-Lotto hat geschrieben:GR am Donnerstag in den Gästeblock!
tü aaaachschlosch dü kaschkchad e gladsch an dWafflä ha tü bunjul, eländetü!
Verfasst: 17.10.2005, 19:32
von Elsass-Lothringen
Gevatter Rhein hat geschrieben:tü aaaachschlosch dü kaschkchad e gladsch an dWafflä ha tü bunjul, eländetü!
"tü aaaachschlosch"
Insulte très courante en elsasser-dutch.....
Verfasst: 17.10.2005, 19:34
von Supersonic
[quote="Diggi_Eier"]Also wenn's e Fake isch, denn git är sich wirklich Müeh. Ha mol beobachtet, wie lang är für mi Iitrag brucht het ]
Glaube es ehrlich gesagt auch nicht so ganz (sehr gutes Franz.) aber seine Frage betreffend dem Wort Furz war schon seeeehr seltsam!
Verfasst: 17.10.2005, 19:52
von Diggi_Eier
[quote="Supersonic"]Glaube es ehrlich gesagt auch nicht so ganz (sehr gutes Franz.) aber seine Frage betreffend dem Wort Furz war schon seeeehr seltsam! ]
No drzue aane macht är ebbe DIE Fähler, wo dr Franzoos ebbe nid macht... lueg mol uf Plural- und Singular-Fähler zum Thema "inbécile"
Also y ka nur gebroche und schriftlich relativ schlächt französisch (usser bim Vrkehr), abr säll isch mer au komisch iineko.
Verfasst: 17.10.2005, 20:31
von rotoloso
Diggi_Eier hat geschrieben:No drzue aane macht är ebbe DIE Fähler, wo dr Franzoos ebbe nid macht... lueg mol uf Plural- und Singular-Fähler zum Thema "inbécile"
Also y ka nur gebroche und schriftlich relativ schlächt französisch (usser bim Vrkehr), abr säll isch mer au komisch iineko.
tüäschäms sünscht ämol demandieche, dennä gsäsch was-ch düät chepondiecha
Verfasst: 17.10.2005, 20:35
von Goofy
Diggi_Eier hat geschrieben:No drzue aane macht är ebbe DIE Fähler, wo dr Franzoos ebbe nid macht... lueg mol uf Plural- und Singular-Fähler zum Thema "inbécile"
Also y ka nur gebroche und schriftlich relativ schlächt französisch (usser bim Vrkehr), abr säll isch mer au komisch iineko.
Das liegt ebe do dra, dass d Elsässer nid richtig französisch könne
Verfasst: 17.10.2005, 20:37
von joggeliwurscht
FCB - Strasbourg 3:0
20000 Zuschauer
In unserer aktuellen Verfassung putzen wir die weg.
Verfasst: 17.10.2005, 20:38
von Pioneer
Supersonic hat geschrieben:FAAAAKE!!!
alter sack?
Verfasst: 17.10.2005, 20:44
von Diggi_Eier
rotoloso hat geschrieben:tüäschäms sünscht ämol demandieche, dennä gsäsch was-ch düät chepondiecha
nöö, isch mer's nid wärt. machet ihr doch d'dräggarbet!
Verfasst: 17.10.2005, 20:44
von Diggi_Eier
[quote="Goofy"]Das liegt ebe do dra, dass d Elsässer nid richtig französisch könne ]
Sie hän e ganz beschissene Dialäggt.....
Verfasst: 17.10.2005, 20:48
von Gevatter Rhein
jä asso isch wötti ganz defensiv blivä et je fais la proschnoosä vomänä katch ä sero. und i witt kainä me kheerä wo bhöiptet dr elsässr ka käi franzeesch sunsch gizz abr heftig andwafflä tü
Verfasst: 17.10.2005, 20:52
von Diggi_Eier
Gevatter Rhein hat geschrieben:jä asso isch wötti ganz defensiv blivä et je fais la proschnoosä vomänä katch ä sero. und i witt kainä me kheerä wo bhöiptet dr elsässr ka käi franzeesch sunsch gizz abr heftig andwafflä tü
Päuli Muckensturm bisches vo Kasse 3
Verfasst: 17.10.2005, 20:56
von Gevatter Rhein
ey im minitel keini näme tü aaaaachschlosch !
Verfasst: 17.10.2005, 22:04
von Rotblau
Elsass-Lothringen hat geschrieben:Les jeunes qui pensent comme ça (malheureusement il y en a beaucoup) c'est des imbéciles. Moi je suis fier d'etre alsacien et je m'en fou que certains jeunes de mon age pensent que ça fait ringard de parler l'alsacien.
Moi j'ai plutôt l'impression que la grande majorité des Alsaciens est fier d'abjurer leur origine alsacienne au profit de l'État Français. Ils renoncent à leur langue, à leur culture et à leur histoire. Les Alsaciens sont un peuple sans propre âme.
Verfasst: 17.10.2005, 22:34
von Kurtinator
basel-strössbürg, nid wohr
finf : nüll
ziehschäuer: ninzähdiesigzweihündertninzäh
Verfasst: 17.10.2005, 23:21
von Domingo
Verfasst: 17.10.2005, 23:41
von tilly
hobivan hat geschrieben:
Dr' Waggis chunt s Elsas uf ganz gschwind,
mit sim DeuChevaux wo jämmerlich hinde use stingt,
dr Froschschengel im Handschuehfach,
macht si Kiste au no e mörder Krach.
Dr' Waggis meint ganz ganz ehrlig er heb e Chance,
drbie gits do z berücksichtige e paar Nuance,
dr Club stoht in der Meisterschaft fascht am Schluss,
und dr' FCB isch grad im Schuss.
Drum liebe Waggis chumm gar nit über d'Grenze,
suscht tuet dir dr Matthias und dr 10er e Packig schlenze,
am Schluss stohts sowieso 6:0 für, dass isch klar,
nit der Waggis sondern dr Basler isch dr Star!!!
Min Tipp: 6:0 wie immer, hoffentlich chunts für d'Waggis no schlimmer !!!
den hobivan,
den lob' ich, mann!
drum weiter so,
s'iss heiter so!
Verfasst: 17.10.2005, 23:57
von Suffbrueder
Gevatter Rhein hat geschrieben:Dasch doch kei Aheiz-Thread...
So goht das
AM DONNSCHTIG HAUEMER DIE FRANZAKE WÄG!!! MINDISCHTENS 5 ZU NULL STOHTS IN DR HALBZYT !!!!
AB SOFORT GILT
- JEDEM WAGGIS DR VORTRITT EWÄGNÄ!
- COMMANDO ANTI-DIESEL-PACK!!! JEDEM SÄLBSTZÜNDERPENNER WO MIT SIM 30 JOHR ALTE ROSTLAUBE-BÖSCHO UNSERI SCHÖNI NORDWESTSCHWYZ VERSTINKT GRAD E STEI HINDENOCHE! ODER GRAD ZEWAI!!!
- WENNDE GSEHSCH DASS E GÄLI NUMMERE KUNNT : KRÜZIG BLOCKIERE, DIE SOLLE SICH NUR DRA GWÖHNE DASS ES DO IN BASEL NÜT Z'HOLE GIT!!!
- AN DR KASSE IM KONSI ODER MIGROS GRUNDSÄTZLIG MIT 10ERLI ZAHLE! KEINI NOTE ME, UND JEDES MOL WENN E ü KUNNT BIM SCHWÄTZE GRAD E KLÄPPER UND "VERDAMMI LEHR MOL DÜTSCH VO 1918 BIS 45 HÄNDERS AU KÖNNE DIR SCHUFLÖRFRÄSSER" HINDENOCHE
- ZICK ZACK WAGGISPACK!
Das wär e Aheiz-Fred...
Obergröhl!!
masteraheizer vom forum bischen!
