Die Neuen - Das Fazit

[Floorball]

tja, nicht mal das. denn etwas was kaputt ist, ist nicht automatisch irreparabel. müsste es aber, um eine tautologie zu sein. ...

da muss ich dir recht geben , obwohl hingegen irreparables gezwungernermassen "kaputt" sein muss.

habe dich nur testen wollen, ob du meine unachtsamkeit entdecken würdest ...

[Floorball]

wobei für mich böse Zunge die Frage ungeklärt bleibt, welcher von den beiden denn nun kaputt und welcher irreparabel ist...

dir ist wohl die bedeutung des hendiadyoins nicht ganz klar... erst die beiden begriffe zusammen führen zur eigentlichen bedeutung.
das hendiadyoin "hab und gut" zum beispiel hat die gesamtbedeutung "besitz".

um mich aus meiner rücklage heraus zu manövrieren habe ich fälschlicherweise gesagt,
dass "kaputt und irreparabel" zur gesamtbedeutung "zwist" zwischen gross und ergic führt...

ok, back to the roots... sorry für die unterbrechung