FCB-Forum

Realist hat geschrieben:Hesch recht und am Schluss chunts doch andersch als sis gseit hen. Jänu me söt halt zersch echli überlege bevor me s Muul ufmacht...

ups, das als fussballer

das wird ab einer gewissen summe untersagt

örjan berg hat geschrieben:Was willst du mit Jakupovic anfangen? Den braucht Basel nicht, denn er spielt ja nicht mehr beider direkten Konkurrenz, die man mit einem Transfer schwächen müsste.
Gebt doch dem Sommer mal eine Chance!

Oja... dann werden wir wieder richtig gut.... Pro Esteban, Sommer und jeden anderen unter 20ig in die Stammelf!!!! Meisterschaft 06/06, wir kommen!!!

John_Clark hat geschrieben:Oja... dann werden wir wieder richtig gut.... Pro Esteban, Sommer und jeden anderen unter 20ig in die Stammelf!!!! Meisterschaft 06/06, wir kommen!!!

Nonig aber bhalte, das git emol e super Gooli wenn de so witer macht.

Realist hat geschrieben:Nonig aber bhalte, das git emol e super Gooli wenn de so witer macht.

Schlussändlich landet är in Schaffhuse will dr Vorstand eifach to stupid isch und unser "Stupid Girl" an dr Spitze s Daily Business eifach nid im Griff het.

John_Clark hat geschrieben:Schlussändlich landet är in Schaffhuse will dr Vorstand eifach to stupid isch und unser "Stupid Girl" an dr Spitze s Daily Business eifach nid im Griff het.

Aber den isch wahrschinlich willer den halt als nummere 2 nur no uf de Bank sitzt, de will jo au emol spiele.

Realist hat geschrieben:Aber den isch wahrschinlich willer den halt als nummere 2 nur no uf de Bank sitzt, de will jo au emol spiele.

Mit eme 3 Mio-Franke-Maa vor dr Nase wird är nid grossi Ussichte uf e Platz im Gool ha...

"Willem II is er in geslaagd om de Braziliaanse aanvaller Cristiano terug naar Nederland te halen. Woensdagavond bereikten beide partijen een akkoord. Cristiano moet nu nog een medische keuring ondergaan en als die geen problemen oplevert, wordt de overeenkomst vandaag officieel ondertekend.

Afgelopen zomer verhuisde Cristiano van Roda JC naar de Zwitserse vice-kampioen FC Basel. Daar kwam hij tot dus ver toe aan zeven competitiewedstrijden. De 25-jarige spits bracht niet wat er van hem werd verwacht.

Willem II en zijn trainer Dennis Van Wijk wilden dringend versterking in de aanval. Eerder probeerde de club al Romano Denneboom en Glen Salmon naar Tilburg te halen, maar die pogingen mislukten. Geleerd uit de ervaringen met Denneboom en Salmon wilde Willem II nu niet te vlug vooruitlopen op de mogelijke komst van Cristiano."

Tönt so, als ob nur noch die medizinischen Tests fehlen. Scheint auch nicht nur leihweise zu sein.
Hier noch ein anderer Artikel:

"Willem II gaat Cristiano presenteren als nieuwe aanvaller. De Braziliaan komt over van FC Basel waar hij naar toe ging toen zijn avontuur bij Roda JC ten einde kwam. In Zwitserland kon hij het niet maken en speelde hij tot nu toe maar zeven competitiewedstrijden. Mocht de medische keuring geen problemen op leveren dan is de transfer helemaal rond.

Eerder probeerde Willem II al om Salmon in te lijven, maar dat lukte niet. Ook bij Denneboom kwam er geen overgang. Tot slot ging er nog het gerucht dat Amoah naar Tilburg zou verhuizen, omdat hij mocht vertrekken bij Dortmund. Dat is nu ook van de baan met de komst van de 25-jarige Cristiano. "

Hier noch der BaZ-Artikel von Heute aus dem Rakitic-Thread(?):
"Cristiano verhandelt
BASEL. Der FC Basel scheint nicht abgeneigt, auf ein Angebot von Willem II Tilburg für Stürmer Cristiano einzugehen. Die Holländer kämpfen gegen den Abstieg aus der Eredivisie und möchten den Brasilianer bis Ende Saison leihweise übernehmen.
Derzeit finden Gespräche zwischen Willem II und Cristiano statt u2013 obwohl der 25-Jährige noch am Montag der baz gesagt hatte, er wolle nicht nach Holland wechseln.
Währenddessen kündigt sich die Rückkehr von Felipe Caicedo nach Basel an. Der Angreifer ist mit der U20 Ecuadors an der südamerikanischen WM-Qualifikation ausgeschieden. Caicedo kam bei allen vier Gruppenspielen der Ecuadorianer zum Einsatz und erhielt gute Kritiken. fra/rom"

Und sogar noch auf der offiziellen Homepage von Willem II:

"Willem II bereikt mondeling akkoord met Cristiano
18-1-2007 - Willem II heeft woensdagavond laat een mondelinge overeenkomst bereikt met Cristiano dos Santos Rodriques. De momenteel voor het Zwitserse FC Basel spelende aanvaller ondergaat vandaag nog een medische keuring waarna hij een overeenkomst tekent met de Tricolores.

Willem II hoopt met de komst van de Braziliaan de slagkracht in de aanval te verhogen. Cristiano is bekend met de Nederlandse Eredivisie, voor NAC Breda en Roda JC speelde hij 170 wedstrijden en maakte daarin 52 doelpunten.

Indien de medische keuring positief verloopt, zal Cristiano vandaag aan het einde van de dag officieel worden gepresenteerd."

Ich finde nichts darüber, dass der Transfer nur leihweise sein soll....

@rule britannia

Na wunderbar!
Zum Glück kann ja jeder holländisch.... !

Übersetz emol!

mimpfeli hat geschrieben:@rule britannia

Na wunderbar!
Zum Glück kann ja jeder holländisch.... !

Übersetz emol!

laut für sich lesen, und man versteht 90%

ScoUtd hat geschrieben:laut für sich lesen, und man versteht 90%

Hmhm....und für dr Lacher vom Daag im Grossruumbüro sorge....dochdoch !

hauptsach die pfiffe vrreist. jetzt cha jo di deyidok (odr wie me de schriebt ) si platz uf de bank überneh

scheisse, unser goalgetter verlässt uns! aber hald so wild, ruedi hat sicher schon alternativen in seinem köcher:

bad-fee-ling: e kamodschaner uss dr zweite belgische liga
stolperinho: e brasilianer vo girona, het schiins e grossvater neume an dr algarve...
alfredo senilo: e 38 jährige italiäner vo us san gimignano - e maa mit riesiger erfahrig, het schiins vor 20 joor moll em altobelli dr tee brocht!

alli sinn johrelang beobachtet worde....mir könne uns freue!

Seemann hat geschrieben: alfredo senilo: e 38 jährige italiäner vo us san gimignano - e maa mit riesiger erfahrig, het schiins vor 20 joor moll em altobelli dr tee brocht!

isch das nit dr spezi vom ramazotti?

gemäss gut informierter quelle wird die lücke, die cristiano hinterlassen wird, durch kawelashwili gestopft, welcher heute einen leistungsbezogenen vertrag bis 2011 unterschreiben wird. ob nun im training noch platz sein wird für derdyok, ist sehr fraglich.

Na ja, ob man sich darüber freuen kann oder auch nicht, steht auf einem anderen Blatt geschrieben.

Im Normalfall freut sich jeder Club auf diesem Planeten, wenn er eine (n )finanzkräftigen Präsidenten hat. Bei uns scheint das nicht der Fall zu sein. Zu Recht oder zu Unrecht, sei dahingestellt.

Während Jahrzehnten war der FCB auf der Suche nach einem finanzkräftigen Präsi, welcher auch mal etwas tiefer in seine Tasche griff. Erfolglos. Die Chemie wurde angeprangert, weil sie zu wenig für den FCB tat. Desgleichen die Bank von Basel..

RCJ ist es zu verdanken, dass er Madame zum FCB geholt hat, in einer Phase, in welcher beim FCB ALLES stimmte. Sportlicher und finanzieller Erfolg auf der ganzen Linie.

Aber erstens kam es Anders, zweitens als man denkt...
und plötzlich wurde die Präsidentin zur Zielscheibe sämtlicher Frustmanifestationen quer durch die Fangemeinde, als plötzlich der sportliche Erfolg ausblieb. Dies hat sie sichtlich sehr schwer getroffen, erwartete sie doch zumindestens Anerkennung, Dank und Respekt, dass sie sich den FCB unter den Nagel gerissen hat, was männiglich mit einem gedeckten Blankocheck zur Absicherung einer eventuellen finanziellen Notlage, interpretierte. Nur sie selbst sah dies etwas differenzierter. Sie wollte nie dargestellt werden, als superreiche Mäzenin, welche rundum alle Löcher stopfen sollte. Sie wollte ernst genommen werden als Präsidentin und wollte beweisen, dass sie etwas kann.

Ohne Zweifel ist sie eine intelligente Lady, welche das Zeugs dazu gehabt hätte, den FCB zu führen. Spätestens an dieser Stelle muss man sich fragen, warum, um Himmels Willen, klappt es denn nicht? Sind es die kritischen Fans, welche, zugegeben, dann und wann unter die Gürtellinie schiessen?
Vo wo kam der Widerstand? Von den Spielern selbst, welche keine Mutti wollten? Gibt es im engeren Umfeld gar Maulwürfe, welche ihre Arbeit sabotierten?
Fragen über Fragen, welche vorerst unbeantwortet bleiben. Die Indizien nicht kooperativer Mitarbeiter, gehen in die Richtung Transfers. Ob das allerdings das einzige Pulverfass ist, bleibt abzuwarten.

Tatsache ist, dass etwas im Tun ist. Ich bete und hoffe, dass es zu einem guten Ende kommt. Das ewige Auf und Ab, mit Ausnahme der Aera Benthaus, ertrage ich in meinem hohen Alter nicht mehr und mein Hausarzt hat an den regelmässigen Montagsbesuchen bei ihm, immer nur ein Kopfschütteln übrig, wenn er meinen hohen Blutdruck misst. Ich habe mich noch nie getraut, ihm die wahren Gründe dafür zu erklären und versuche immer, den Fehler bei ihm zu suchen....
Ich fühle nicht den Hauch eines Grolls, sollte sich denn Madame dazu entschliessen, den "Bettel" hinzuschmeissen. Eher fühle ich schon jetzt in mir einige Tränen hoch steigen. Nicht wegen ihr, sondern nur wegen meines noch alleine verbliebenen Bezugspunkt zu meiner Geburtsstadt und früherer Heimat, mein über alles geliebtes Basel! Der FCB ist in Basel mehr als Fussballclub.
Er ist Kultur. Nicht mehr und nicht weniger. Und die Stadt Basel braucht DIESE Kultur.

Deshalb hoffe ich darauf, dass ein kleines Wunder geschieht und man (frau) es schafft, die mittelfristige Zukunft des FCB's abzusichern. Sportlich und finanziell, notabene!





I

Phebus hat geschrieben: Sie wollte ernst genommen werden als Präsidentin und wollte beweisen, dass sie etwas kann.

sorry i kha bim beschte will e frau wo kei ahnig het vom fuessball als presidäntin nit ärnst näh... i bestritt nit das si au öbbis gmacht het für e club abr i kha si als presidäntin nit ärnst näh...

i bi au kei koizüchter nur will i mol fischstäbli gässe ha...

mimpfeli hat geschrieben:@rule britannia

Na wunderbar!
Zum Glück kann ja jeder holländisch.... !

Übersetz emol!

Hast du das Gefühl ich könne holländisch?!? Mit ein bisschen Fantasie versteht man wirklich das meiste.

Woensdagavond=Mittwochabend (von Wednesday)
akkord=Eingung (von d'accord)
vandaag=Donnerstag (von vendredi)
anvaller=Angreifer
medische=medizinische
keen=keine
usw...

Rule Britannia hat geschrieben:Hast du das Gefühl ich könne holländisch?!? Mit ein bisschen Fantasie versteht man wirklich das meiste.

und wer dazu immer noch nicht in der lage ist, da gibts noch so praktische online-tools:
http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html

das dann ausspuckt:

Willem II Reichweite-Mundvereinbarung mit Cristiano
18-1-2007 - Willem II haben Mittwoch Abendurlaub eine Mundvereinbarung Reichweite mit Cristiano Menge Santos Rodriques. Zur Zeit für den Schweizer FC Basel macht der spielende Angreifer den gleichen Tag eine medizinische Prüfung durch, worauf er, den eine Vereinbarung mit dem Tricolores unterzeichnet.
Willem II Hoffnungerhöhung die Schlachtstärke im Angriff mit der Ankunft des Braziliaan. Cristiano sind mit dem holländischen Eredivisie bekannt worden, für NAC Breda und Roda JC spielte er 170 Spiele und bildet in Punkten dieses 52 Zieles.
Wenn die medizinische Prüfung positiv geht, Cristiano wird offiziell heute am Ende des Tages dargestellt.


edit: gar nicht mal so schlecht übersetzt

Laca hat geschrieben:und wer dazu immer noch nicht in der lage ist, da gibts noch so praktische online-tools:
http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html

das dann ausspuckt:

Willem II Reichweite-Mundvereinbarung mit Cristiano
18-1-2007 - Willem II haben Mittwoch Abendurlaub eine Mundvereinbarung Reichweite mit Cristiano Menge Santos Rodriques. Zur Zeit für den Schweizer FC Basel macht der spielende Angreifer den gleichen Tag eine medizinische Prüfung durch, worauf er, den eine Vereinbarung mit dem Tricolores unterzeichnet.
Willem II Hoffnungerhöhung die Schlachtstärke im Angriff mit der Ankunft des Braziliaan. Cristiano sind mit dem holländischen Eredivisie bekannt worden, für NAC Breda und Roda JC spielte er 170 Spiele und bildet in Punkten dieses 52 Zieles.
Wenn die medizinische Prüfung positiv geht, Cristiano wird offiziell heute am Ende des Tages dargestellt.


edit: gar nicht mal so schlecht übersetzt

S git am Füürobe Lüüt im Tram, wo meh schlächter verstoht...

Phebus hat geschrieben: Ohne Zweifel ist sie eine intelligente Lady, welche das Zeugs dazu gehabt hätte, den FCB zu führen. Spätestens an dieser Stelle muss man sich fragen, warum, um Himmels Willen, klappt es denn nicht? Sind es die kritischen Fans, welche, zugegeben, dann und wann unter die Gürtellinie schiessen?
Vo wo kam der Widerstand? Von den Spielern selbst, welche keine Mutti wollten? Gibt es im engeren Umfeld gar Maulwürfe, welche ihre Arbeit sabotierten?
Fragen über Fragen, welche vorerst unbeantwortet bleiben. Die Indizien nicht kooperativer Mitarbeiter, gehen in die Richtung Transfers. Ob das allerdings das einzige Pulverfass ist, bleibt abzuwarten.

@Phebus : endlich wieder mal ein Post abseite von "Ich ha ghört dr Wischi-Waschi kunnt" oder " Dr X. Seppi isch e Sauhund, dä will wäg" !

IMHO ist das die Ursache für Gigi's Unzufriedenheit ziemlich vielschichtig und dürfte hauptsächlich in ihrem Umgang und ihrer Art liegen.

Ihr grösstes Problem dürfte darin liegen, dass sie au einer Welt oder Dimension kommt, die so überhaupt nicht mit derjenigen des gewöhnlichen Fussballfans übereinstimmt. Wo man schnell mit dem Privatjet nach Cannes geflogen wird oder sich im Haus rasch einen neuen Boden für 200'000 Fr. legen lässt.
Und plötzlich wird wann mit so profanen Problemen wie Ausschreitungen, Alkoholismus, Randale, Bussen, unzufriedenen Zuschauer, Sitzplatzbreite und Ticketpreisen konfrontiert. Das Ganze hundertfach beobachtet, verfolgt und kommentiert.

Dazu noch die Affiche "Fussball/Frau", ihre -gelinde gesagt: etwas geringe- Körpergrösse, der Makel "nur reich wegen der Heirat" ...alles in allem gibt das eine ziemlich gereizte, kurzluntige Mischung, das zu oft in beleidigte Leberwurst mündet.
Da geraten ihre Verdienste meist in den Hintergrund oder werden zu wenig geschätzt, was wiederum die unverstandene, beleidigte Leberwurts evoziert etc. etc.

Rule Britannia hat geschrieben: vandaag=Donnerstag (von vendredi)

Aha........

Übersetzung des Tages !

erha hat geschrieben:IMHO ist das die Ursache für Gigi's Unzufriedenheit ziemlich vielschichtig und dürfte hauptsächlich in ihrem Umgang und ihrer Art liegen.

bullshit!!!! sie liegt ganz klar an deinem "vorstandsfotze-banner"!

baslerstab hat geschrieben:bullshit!!!! sie liegt ganz klar an deinem "vorstandsfotze-banner"!

besser ?

erha hat geschrieben:Aha........

Übersetzung des Tages !

Heute ist doch Donnerstag...

Gemäss Transfermarkt (jaja, ich weiss) ist Buckleys Abgang bereits definitiv.
Weiss jemand mehr, oder bleibt er uns doch noch ein halbes Jahr erhalten ?

http://www.transfermarkt.de/de/verein/2 ... sicht.html

BadBlueBoy hat geschrieben:Gemäss Transfermarkt (jaja, ich weiss) ist Buckleys Abgang bereits definitiv.
Weiss jemand mehr, oder bleibt er uns doch noch ein halbes Jahr erhalten ?

http://www.transfermarkt.de/de/verein/2 ... sicht.html

Abgang 07/08, das heisst, dass er no bis ändi Saison bi uns bliibt...

Yazid hat geschrieben:Abgang 07/08, das heisst, dass er no bis ändi Saison bi uns bliibt...

er ist bis ende saison ausgeliehen + kaufoption (?)

Smoki-1 hat geschrieben:kaufoption (?)

falls es die gibt und der fcb diese wahrnimmt ist hopfen und malz verloren...

Dizp hat geschrieben: falls es die gibt und der fcb diese wahrnimmt ist hopfen und malz verloren...

und woher willst du das wissen??
keiner von uns kann wissen wie er die rückrunde spielt

der entpuppt sich eventuell als rückrundenbombe

also mal schön abwarten und ..drinken