Gimenez...und tschüss...???

[JHR]

2006?
Wenn das stimmt und die nicht mal das Vertragsende richtig hinkriegen, stimmt vielleicht auch das eine oder andere nicht so ganz in dieser Meldung...

[leroidebale]

Marseille ist trozdem ein paar Klasse höher als Basel...und Lohn mässig ist es sicher Interessant...und es ist eine Letzte Chance etwas auf die Internationnale Bühne zu machen (30Jahre alt) und ein bisschen berühmter zu werden...

Was bisch eigentlig??

Marseille e paar Klass höher als Basel???
Träum witter das isch ebbe dr typisch schwizerisch Minderwärtigkeitkomplex. Hüt Zoobe Eurosport 18Uhr Eurogoals Marseille isch letscht het die halb Mannschaft wäge Gäldproblem verkauft und Basel spielt umm dr Izug ind CL. Das sind Wälte Basel würd in Frankriich in de Top 8 stoh. Minimum.Denn tuesch no glatii Liege wie "dr Gimenez het bis Dezämber Vertrag" ind Wält setze.
Wie gseit Ich has Gfühl e paar findes geil wenn FCB-Spieler mit andere Verein flörte. Bisch eigentlig e FCB-Ahänger odr Vrdeckte Zürcher?

[Gevatter Rhein]

die der Verein hoffentlich einlösen wird

Automatisch, wenn 65% der Spiele absolviert.

[el presidente]

Marseille ist trozdem ein paar Klasse höher als Basel...und Lohn mässig ist es sicher Interessant...und es ist eine Letzte Chance etwas auf die Internationnale Bühne zu machen (30Jahre alt) und ein bisschen berühmter zu werden...

Wieso ist deine Rechtschreibung recht gut, aber die Wortzusammenstellung so schlecht?

Tippe auf Babelfish oder ein Fake....

[Heavy]

Was bisch eigentlig??

Marseille e paar Klass höher als Basel???
Träum witter das isch ebbe dr typisch schwizerisch Minderwärtigkeitkomplex. Hüt Zoobe Eurosport 18Uhr Eurogoals Marseille isch letscht het die halb Mannschaft wäge Gäldproblem verkauft und Basel spielt umm dr Izug ind CL. Das sind Wälte Basel würd in Frankriich in de Top 8 stoh. Minimum.Denn tuesch no glatii Liege wie "dr Gimenez het bis Dezämber Vertrag" ind Wält setze.
Wie gseit Ich has Gfühl e paar findes geil wenn FCB-Spieler mit andere Verein flörte. Bisch eigentlig e FCB-Ahänger odr Vrdeckte Zürcher?

Hehe genau! Dr Captain vo dene sitzt bi uns jo eh nur ufem Bänkli

[Mindl]

Marseille ist trozdem ein paar Klasse höher als Basel...und Lohn mässig ist es sicher Interessant...und es ist eine Letzte Chance etwas auf die Internationnale Bühne zu machen (30Jahre alt) und ein bisschen berühmter zu werden...

nujo französische liga um den abstieg spielen, oder schweizer liga um den titel, mit chancen auf CL und garantie auf UEFA (gesetzt)...
da müsste der lohn von marseille sehr viel höcher ausfallen als in basel und bei uns spielen sie nun mal nicht für ein paar bröttchen

das interresse von marseille ist sicherlich war, aber wird wohl nicht erwidert vom FCB (zu billig) und gimenez (karriereabstieg)

[repplyfire]

Tippe uf FAKE, aaaaaaaaaaaber, das hani bim allererschtä Petric-Thread au dänggt ka.....und wies denn usecho isch wüssemer jo.

[BananeBieger]

[quote="Mindl"]nujo französische liga um den abstieg spielen, oder schweizer liga um den titel, mit chancen auf CL und garantie auf UEFA (gesetzt)...
da müsste der lohn von marseille sehr viel höcher ausfallen als in basel und bei uns spielen sie nun mal nicht für ein paar bröttchen ]

Vor allem do het er immer pünktlich si Zapfe am 25. vom Monet. Wär schön blöd, wenn er nach Marseille würdi go, aber isch jo geil wenn nochher nach jedem verlorene Heimspiel no muesch di Familie bschütze vor e paar usgraschtete "Fans" . Marseille isch SCHEISSE! !

Liebber Harald ganst du nicht etwas von dir schiggen? Diese Modelauto oder etwas von diese Bier, di hat so schön gebriggelt in meine Bauchnabel...

[DiabloBasilea]

haltet doch alli d frässi vo wäge verträg bis endi dez. e fuedballl joor gohd vo saison zu saison, zuedäm gids die 65% klausle (wome imene fall vo wächsel immerno gäld verdientt).....den sehni no smylies in däm thrad
vollidote chani do nur saage, wens ume spieler gohd wo so viel gamchd hed inde ledschde joor....

......«Für meine Farben», sagt er noch, «gebe ich alles.» Und die sind, so äussert Christian Gimenez auf deutsch (!) und unmissverständlich: «Rot-Blau». ......
interview Georg Heitz irgendwenn 2001-2005

[Mindl]

haltet doch alli d frässi vo wäge verträg bis endi dez. e fuedballl joor gohd vo saison zu saison, zuedäm gids die 65% klausle (wome imene fall vo wächsel immerno gäld verdientt).....den sehni no smylies in däm thrad
vollidote chani do nur saage, wens ume spieler gohd wo so viel gamchd hed inde ledschde joor....

......«Für meine Farben», sagt er noch, «gebe ich alles.» Und die sind, so äussert Christian Gimenez auf deutsch (!) und unmissverständlich: «Rot-Blau». ......
interview Georg Heitz irgendwenn 2001-2005

evtl söttisch d text läse und nid nur d smiles ahluege madame

lesen bildet wies so schön heisst...

[BananeBieger]

[quote="DiabloBasilea"])....den sehni no smylies in däm thrad

[bird]

unter 5 mio. geht jimmy goal nirgends wohin!

[leroidebale]

Hehe genau! Dr Captain vo dene sitzt bi uns jo eh nur ufem Bänkli

Arrivées

BA Khalifa Elhadj (Pau)
(r.p.)
CANTAREIL Alain (Nîmes)
(r.p.)
CARRASSO Cédric (Guingamp)
(r.p.)
CICUT Nicolas (Ajaccio GFCO)
(r.p.)
DELFIM José (Moreirense)
(r.p.)
MERLIN Laurent (AC Ajaccio)
(r.p.)
RACON Therry Norbert (Lorient)
(r.p.)
SKACEL Rudolf (Panathinaïkos)
(r.p.)
ORUMA Wilson (Sochaux)

LAMOUCHI Sabri

NIANG Mamadou (Strasbourg)
7 Mu20AC
RIBERY Franck (Galatasaray)

QUESNEL Yannick (Benfica)
(p.)
ANDRE LUIS Garcia (Benfica)

MENDOZA Andres (Metalurg Donetsk)

Départs

CHAPUIS Cyril (AC Ajaccio)
(r.p.)
CELESTINI Fabio (Getafe)
(r.p.)
CHEYROU Bruno (Liverpool)
(r.p.)
MARLET Steve (Fulham)
(r.p.)
ARPHEXAD Pegguy
(f.c.)
CHRISTANVAL Philippe
(f.c.)
ECKER Johnny (Guingamp)
(f.c.)
HEMDANI Brahim (Glasgow Rangers)
(f.c.)
CAMUS Fabien (Charleroi)

EDUARDO COSTA (Espanyol Barcelone)
4 Mu20AC
JOHANSEN Pascal (Strasbourg)

PEDRETTI Benoît (Lyon)
7 Mu20AC
RACON Therry Norbert (Guingamp)

VACHOUSEK Stepan (Austria Vienne)

BAMOGO Habib (Nantes)
(p.)
FIORESE Fabrice (Al-Rayyan)
(p.)
GAVANON Jérémy (Clermont Foot)
(p.)
LEO (Flamengo)
(p.)
LUYINDULA Peguy (Auxerre)
(p.)
RIBAULT Rémi (Charleroi)
(p.)
SKACEL Rudolf (Heart of Midlothian)
(p.o.a)
Sytchev (Lokomotive Moscou)

Die hän massiv an Subtanz ibiesst...Marseille isch wit entfärnt e Spitzemannschaft zsi! Die meischte guete Spieler hän sich nit wohl gfühlt dört und sin au wäge Mangel an Erfolg gange. Die Saison wird Marseille högschtens knapp in de Top10 zerwarte si. Pedretti, Sytchev, Luyindula, Fiorese, Bamogo, Vachousek, Costa, Chapuis, Hemdani, Christanval, Marlet usw. Sind sehr agsehni Spieler und sind alli gange. Das isch typisch Marseille me kauft sau viel Spieler wo bi anderne Verein guet funktioniere und Erfolg hän und nach eim Joor erfolglosigkeit verreise si vo Marseille um bi andere Verein wieder ufzblühe...
Und 1mio isch viiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeelll zwenig. Und sowieso während dr CL-Quali isch sone Diskussion in de Medie, do im Forum und innerhalb vo dr Mannschaft völlig überflüssig und total fähl am Platz. Marseille wär sportlich e Abstieg und das isch sletzschte was ich dodrzue sag. Jetzt ab nach Breme und wenn eine nit heiser us Breme zrugg kunnt, ischer genau so fähl am Platz wie die Diskussion zu däm Zyytpunggt.

[el presidente]

Arrivées

BA Khalifa Elhadj (Pau)
(r.p.)
CANTAREIL Alain (Nîmes)
(r.p.)
CARRASSO Cédric (Guingamp)
(r.p.)
CICUT Nicolas (Ajaccio GFCO)
(r.p.)
DELFIM José (Moreirense)
(r.p.)
MERLIN Laurent (AC Ajaccio)
(r.p.)
RACON Therry Norbert (Lorient)
(r.p.)
SKACEL Rudolf (Panathinaïkos)
(r.p.)
ORUMA Wilson (Sochaux)

LAMOUCHI Sabri

NIANG Mamadou (Strasbourg)
7 Mu20AC
RIBERY Franck (Galatasaray)

QUESNEL Yannick (Benfica)
(p.)
ANDRE LUIS Garcia (Benfica)

MENDOZA Andres (Metalurg Donetsk)

Départs

CHAPUIS Cyril (AC Ajaccio)
(r.p.)
CELESTINI Fabio (Getafe)
(r.p.)
CHEYROU Bruno (Liverpool)
(r.p.)
MARLET Steve (Fulham)
(r.p.)
ARPHEXAD Pegguy
(f.c.)
CHRISTANVAL Philippe
(f.c.)
ECKER Johnny (Guingamp)
(f.c.)
HEMDANI Brahim (Glasgow Rangers)
(f.c.)
CAMUS Fabien (Charleroi)

EDUARDO COSTA (Espanyol Barcelone)
4 Mu20AC
JOHANSEN Pascal (Strasbourg)

PEDRETTI Benoît (Lyon)
7 Mu20AC
RACON Therry Norbert (Guingamp)

VACHOUSEK Stepan (Austria Vienne)

BAMOGO Habib (Nantes)
(p.)
FIORESE Fabrice (Al-Rayyan)
(p.)
GAVANON Jérémy (Clermont Foot)
(p.)
LEO (Flamengo)
(p.)
LUYINDULA Peguy (Auxerre)
(p.)
RIBAULT Rémi (Charleroi)
(p.)
SKACEL Rudolf (Heart of Midlothian)
(p.o.a)
Sytchev (Lokomotive Moscou)

Die hän massiv an Subtanz ibiesst...Marseille isch wit entfärnt e Spitzemannschaft zsi! Die meischte guete Spieler hän sich nit wohl gfühlt dört und sin au wäge Mangel an Erfolg gange. Die Saison wird Marseille högschtens knapp in de Top10 zerwarte si. Pedretti, Sytchev, Luyindula, Fiorese, Bamogo, Vachousek, Costa, Chapuis, Hemdani, Christanval, Marlet usw. Sind sehr agsehni Spieler und sind alli gange. Das isch typisch Marseille me kauft sau viel Spieler wo bi anderne Verein guet funktioniere und Erfolg hän und nach eim Joor erfolglosigkeit verreise si vo Marseille um bi andere Verein wieder ufzblühe...
Und 1mio isch viiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeelll zwenig. Und sowieso während dr CL-Quali isch sone Diskussion in de Medie, do im Forum und innerhalb vo dr Mannschaft völlig überflüssig und total fähl am Platz. Marseille wär sportlich e Abstieg und das isch sletzschte was ich dodrzue sag. Jetzt ab nach Breme und wenn eine nit heiser us Breme zrugg kunnt, ischer genau so fähl am Platz wie die Diskussion zu däm Zyytpunggt.

Schon komisch, CHAPUIS Cyril (AC Ajaccio) kommt und geht gleichzeitig?

[moulegou]

Fake. kein Franzose kennt den Ausdruck "genervt".

Nice try, though!

Du meinst, das würde dann bestenfalls mit enerviert übersetzt?

Den Titelbestandteil "...und tschüss..." fände ich auch noch bemerkenswert, wenn er von einem Franzmann auf Stürmersuche kommen sollte.

[EmeuteInfernale]

Du meinst, das würde dann bestenfalls mit enerviert übersetzt?

Den Titelbestandteil "...und tschüss..." fände ich auch noch bemerkenswert, wenn er von einem Franzmann auf Stürmersuche kommen sollte.

Ihr seid ziemlich aggro hehe
habe nix dagegen...
Ich arbeite im Züri bin aber franz muttersprachige...
und ich will ncht Basel ernidriegen! Ich finde einfach dass es noch ein Unterschied gibt zwischen Schweizer und Franz Liga !
Ich war auch im match YB-Marseille und eine Unterscheid hat man bemerkt...
Und wegen Gimenez, ich wöllte einfach es bekannt geben da ich nichts darüber im Forum gelesen habe...Magt ihr keine news? schlecht oder gut als Fan will man immer alles wissen was um FC Basel geht! (im Marseille ist es so...)

[EmeuteInfernale]

Arrivées

BA Khalifa Elhadj (Pau)
(r.p.)
CANTAREIL Alain (Nîmes)
(r.p.)
CARRASSO Cédric (Guingamp)
(r.p.)
CICUT Nicolas (Ajaccio GFCO)
(r.p.)
DELFIM José (Moreirense)
(r.p.)
MERLIN Laurent (AC Ajaccio)
(r.p.)
RACON Therry Norbert (Lorient)
(r.p.)
SKACEL Rudolf (Panathinaïkos)
(r.p.)
ORUMA Wilson (Sochaux)

LAMOUCHI Sabri

NIANG Mamadou (Strasbourg)
7 Mu20AC
RIBERY Franck (Galatasaray)

QUESNEL Yannick (Benfica)
(p.)
ANDRE LUIS Garcia (Benfica)

MENDOZA Andres (Metalurg Donetsk)

Départs

CHAPUIS Cyril (AC Ajaccio)
(r.p.)
CELESTINI Fabio (Getafe)
(r.p.)
CHEYROU Bruno (Liverpool)
(r.p.)
MARLET Steve (Fulham)
(r.p.)
ARPHEXAD Pegguy
(f.c.)
CHRISTANVAL Philippe
(f.c.)
ECKER Johnny (Guingamp)
(f.c.)
HEMDANI Brahim (Glasgow Rangers)
(f.c.)
CAMUS Fabien (Charleroi)

EDUARDO COSTA (Espanyol Barcelone)
4 Mu20AC
JOHANSEN Pascal (Strasbourg)

PEDRETTI Benoît (Lyon)
7 Mu20AC
RACON Therry Norbert (Guingamp)

VACHOUSEK Stepan (Austria Vienne)

BAMOGO Habib (Nantes)
(p.)
FIORESE Fabrice (Al-Rayyan)
(p.)
GAVANON Jérémy (Clermont Foot)
(p.)
LEO (Flamengo)
(p.)
LUYINDULA Peguy (Auxerre)
(p.)
RIBAULT Rémi (Charleroi)
(p.)
SKACEL Rudolf (Heart of Midlothian)
(p.o.a)
Sytchev (Lokomotive Moscou)

Die hän massiv an Subtanz ibiesst...Marseille isch wit entfärnt e Spitzemannschaft zsi! Die meischte guete Spieler hän sich nit wohl gfühlt dört und sin au wäge Mangel an Erfolg gange. Die Saison wird Marseille högschtens knapp in de Top10 zerwarte si. Pedretti, Sytchev, Luyindula, Fiorese, Bamogo, Vachousek, Costa, Chapuis, Hemdani, Christanval, Marlet usw. Sind sehr agsehni Spieler und sind alli gange. Das isch typisch Marseille me kauft sau viel Spieler wo bi anderne Verein guet funktioniere und Erfolg hän und nach eim Joor erfolglosigkeit verreise si vo Marseille um bi andere Verein wieder ufzblühe...
Und 1mio isch viiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeelll zwenig. Und sowieso während dr CL-Quali isch sone Diskussion in de Medie, do im Forum und innerhalb vo dr Mannschaft völlig überflüssig und total fähl am Platz. Marseille wär sportlich e Abstieg und das isch sletzschte was ich dodrzue sag. Jetzt ab nach Breme und wenn eine nit heiser us Breme zrugg kunnt, ischer genau so fähl am Platz wie die Diskussion zu däm Zyytpunggt.

es stimmt... es stimmt, dass jedes Jahr alles im Marseille ändert (Spieler, coach, usw) ABER dieses Jahr, finde ich, dass wir sehr gute Käufe getätigt haben und vor allem sehr intelligent und massiv verkauft!!! jene Spieler waren immer noch bezahlt und haben gar nicht mehr für Marseille gespielt, diese Abräumung war einen MUSS.
Jetzt habe wir viel mehr Budget und Lohn-Möglichkeiten...
Ihr sölltet diese "Gerücht" nicht unterschätzen...aber easy, like you want...

[São Paulino]

[quote="EmeuteInfernale"]Ihr seid ziemlich aggro hehe ]
Ah, du (h)ast französische Müttersprache?
Abère wenn du arbeitest "im Züri" du bist sischer jetz ein gross Fahn von die Equipe mit blau-weiss Tricot, odère? Tu sais, les putains là de GC. N'est-ce pas?
Und jetzt du (h)ast ein biss-schen Freude mit provoquer die Fahns von FCB, nischt wahr? Oder habe ich falsch Idée?

[el presidente]

[quote="EmeuteInfernale"]Ihr seid ziemlich aggro hehe ]

unterschied unterschied! Pah, glaubst du deswegen verschenken wir unseren besten Stürmer für 1mio.?

[Pusher]

Also: Wenn wir die CL Quali schaffen, wird Jimmy mit Sicherheit in Basel bleiben. Wenn nicht wärs nachvollziehbar, dass er eine andere Herausforderung sucht.

[EmeuteInfernale]

Ah, du (h)ast französische Müttersprache?
Abère wenn du arbeitest "im Züri" du bist sischer jetz ein gross Fahn von die Equipe mit blau-weiss Tricot, odère? Tu sais, les putains là de GC. N'est-ce pas?
Und jetzt du (h)ast ein biss-schen Freude mit provoquer die Fahns von FCB, nischt wahr? Oder habe ich falsch Idée?

nei, echt nicht, ich mag GC und/oder FCZ überhaupt nicht, wenn schon in der Schweiz, bin ich für ein team vom Challange League
Vom GC stadium würde ich rausgeworfen!! ich schi**** auf GC !!!!
Und Basel, finde ich cool, der Stadium ist mega schön und es gibt wenigstens viele Fans!! betreffen Gimenez, ich mïochte ihr Meinung hören über :
1) ist er für euch der "beste" Spieler zur zeit (und wieso hat er die ersten match nicht gespielt, verletzt ?)
2) falls, FALLS er zur Marseille gehen würde, meint ihr dass er sich intergrieren könnte ?
3) spricht er französich ?
4) was ist Ihnen am liebsten ? Rossi oder Gimenez zu verkaufen ?

will überhaupt nicht unhöfflich sein! nur ihr meinung hören

[Mätzli]

[quote="EmeuteInfernale"]Ihr seid ziemlich aggro hehe ]

Marseille? da war doch was. Ständig pleite. In der Liga: 19ème place. 1 point.

Wer verlässt schon Versailles, um in den bidonvilles zu wohnen?

[Pusher]

Marseille? da war doch was. Ständig pleite. In der Liga: 19ème place. 1 point.

Wer verlässt schon Versailles, um in den bidonvilles zu wohnen?

Marseille hat die besten Fans in Frankreich. In Marseille gibs schöne Frauen, schönes Wetter, Segelboote...

[EmeuteInfernale]

unter 5 mio. geht jimmy goal nirgends wohin!

ok, 1 mio ist ein bisschen übertreiben aber gerade 5...also bitte er ist 30J und hat nur im Argentinien und Schweiz gespielt...

[the kaiser.]

die transferfrist ist bald vorbei, dann haben wir wieder ein halbes jahr ruhe

[Mätzli]

Marseille hat die besten Fans in Frankreich. In Marseille gibs schöne Frauen, schönes Wetter, Segelboote...

... die höchste Kriminalitätsrate und die meisten Arbeitslosen.

Sonne, Boote und gute Katzen gibts in Basel auch. Dazu noch pünktliche Lohnzahlungen und die Chance, in der CL zu spielen.

[Mätzli]

..also bitte er ist 30J und hat nur im Arentienien und Schweit gespielt...

Eben. Da muss man ihm den Abstieg in die Niederungen einer Provinzliga eben versüssen. Eine Liga, wo ein Alex Frei Torschützenkönig wird, kann nicht viel wert sein.

[moulegou]

ok, 1 mio ist ein bisschen übertreiben aber gerade 5...also bitte er ist 30J und hat nur im Arentienien und Schweit gespielt...

- 3 Mio entspricht der Basler Einschätzung des Marktwerts
- 1 Mio beträgt der Zuschlag für eine Anfrage zur Unzeit und
- 1 weitere Mio wird als Dumpfbackenaufschlag erhoben, damit das notorisch ungünstige Verhältnis von Erfolg zu Finanzaufwand in der französischen Liga so bleibt wie es ist.

[Pusher]

... die höchste Kriminalitätsrate und die meisten Arbeitslosen.

Sonne, Boote und gute Katzen gibts in Basel auch. Dazu noch pünktliche Lohnzahlungen und die Chance, in der CL zu spielen.

Das mit der Lohnzahlung ist ein Argument. Im Ernst, Marseille ist ein riesen Traditionsverein.

[Gevatter Rhein]

dann sag mir bis wann seinen Vertrag lauf...?

Papst ist man auf Lebenszeit, da gibts keine Verträge.