Seite 2 von 3

Verfasst: 02.09.2006, 11:52
von Fenta
footbâle hat geschrieben:Der frühe Vogel fängt den Wurm.
Verstehe ich nicht, habe eine lange Leitung heute...

Verfasst: 02.09.2006, 11:58
von São Paulino
Fenta hat geschrieben:Verstehe ich nicht, habe eine lange Leitung heute...
Ist ein Sprichwort aus dem Englischen (The early bird catches the worm.), das footbâle wortwörtlich übersetzt hat. Ich glaube nicht, dass wir dies in der Deutschen Sprache so haben, aber der Sinn ist soweit klar.

Verfasst: 02.09.2006, 12:15
von footbâle
Fenta hat geschrieben:Verstehe ich nicht, habe eine lange Leitung heute...
Wir sind vielleicht bei jungen Spielern, die nicht in Nova Iguaçú oder Queimados aufwachsen sondern etwas näher von Basel, öfter mal den berühmten Schritt zu spät, um sie zu sehen und an den Verein zu binden.

@S.P. - das Sprichwort hat sich sehr wohl im deutschen Sprachraum eingebürgert. Es gibt sogar einen Film, der so heisst. Vom Universalgenie Helge Schneider. :cool:

Verfasst: 02.09.2006, 12:17
von Fenta
São Paulino hat geschrieben:Ist ein Sprichwort aus dem Englischen (The early bird catches the worm.), das footbâle wortwörtlich übersetzt hat. Ich glaube nicht, dass wir dies in der Deutschen Sprache so haben, aber der Sinn ist soweit klar.
Danke jetzt habe ich es verstanden, hätte halt gerne folgende Meldung bis Donnerstag Nacht gelesen:

Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Estabam...

Verfasst: 02.09.2006, 12:36
von Cocolores
Fenta hat geschrieben:Danke jetzt habe ich es verstanden, hätte halt gerne folgende Meldung bis Donnerstag Nacht gelesen:

Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Estabam...
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Julian, Esteban, qui sibi nomen imposuit Estabam...

Verfasst: 02.09.2006, 12:39
von Nino Brown
e riiise topf geschter..

aber isch dä schut nit abglängt gsi - zumindescht liicht?

zdravko kläglich...hauptsach bi uns würgt er si ihne...

Verfasst: 02.09.2006, 12:42
von magicg
zBasel Fondue hat geschrieben:Vielen Medien Berichten zufolge möchte Esteban unbedingt nach Spanien in die Primiera Divison! Er würde auch in die zweite Spanische Liga gehen! Da frag ich mich wenn dieser Spieler unbedingt nach Spanien will und er ist ja Schweizer und Spanier. Dann frag ich mich wird er sich für die Schweiz entscheiden? Er spielt in diversen Jugend Natis (U19, U21,) für die Schweiz. Aber wir wissen ja das, dass noch nichts heisst!
Wenn er unbedingt nach Spanien will kommt mir einfach der Gedanke er will für Spanien spielen und nicht für die Schweiz!
Was sagt ihr dazu?
Meines Erachtens sollte sich der SFV um dieses Talent bemühen! Und alles möglich tun das sich Esteban definitiv für die Schweiz entscheidet!
Esteban wollte immer nur für die Schweiz spielen - die Spanische Nationalelf war für ihn nie ein Thema. - wie bei Senderos

nur Real Madrid ist sein Lieblingsklub und er bewundert trotzdem Barça - wie bei Senderos

früher oder später sehe ich in bei Arsenal - wie Senderos

Verfasst: 02.09.2006, 12:47
von magicg
Fenta hat geschrieben:Und nochmals, wieso hat man diesen Spieler nicht verpflichtet?
Esteban will bis Ende Saison bei Servette bleiben. Sein Vater ist mit dem Präsi befreundet. Er hatte keinen Spieleragenten wie das alle anderen Talente bereits mit 15 haben, der ihn drängt irgend einen Vertrag zu unterschreiben, und dann im Niemandsland zu verschwinden.

Esteban wird bei Servette speziell gefördert. Er ist Captain, übernimmt Verantwortung und kann sich in aller Ruhe weiterentwickeln. Sicher besser als bei irgend einem Verein auf der Bank zu sitzen.

Er ist dem Klub treu und haut nicht erst beim erst besseren Angebot ab (wie Boulay oder Gonzalez). Bereits vor zwei Jahren waren St-Etienne und Atletico Madrid interessiert und es gibt weitere Klubs in Spanien und Frankreich denen er immer wieder absagt, wie zB PSG...

Verfasst: 02.09.2006, 12:47
von mamo
magicg hat geschrieben:Esteban wollte immer nur für die Schweiz spielen - die Spanische Nationalelf war für ihn nie ein Thema. - wie bei Senderos
was hast du für eine quelle?

wobei, beim sfdrs interview vor paar tagen hatte ich auch nicht den eindruck, dass er noch mit spanien liebäugelt...

Verfasst: 02.09.2006, 13:09
von magicg
mamo hat geschrieben:was hast du für eine quelle?

wobei, beim sfdrs interview vor paar tagen hatte ich auch nicht den eindruck, dass er noch mit spanien liebäugelt...
er hat das in diversen Interviews gesagt, wie bspw. in der Tribune de Genève oder in Le Matin

Verfasst: 02.09.2006, 14:03
von Fenta
Cocolores hat geschrieben:Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Julian, Esteban, qui sibi nomen imposuit Estabam...
sero molunt deorum molae,
e dum spiro, spero!

Verfasst: 02.09.2006, 14:24
von Cocolores
Fenta hat geschrieben:sero molunt deorum molae,
e dum spiro, spero!
Multa fidem promissa levant!

Verfasst: 02.09.2006, 14:29
von Elleni
Das mit dem Latein ist doch so ähnlich, wie als Kinder - mit den Geheimsprachen, wo man sich diebisch freute, wenn man zu exklusiv war, um vom Pöbel verstanden zu werden :D

/duck und weg ;)

Verfasst: 02.09.2006, 14:35
von Fenta
Cocolores hat geschrieben:Multa fidem promissa levant!
varium et mutabile semper femina...

PS: hatten schon geile Sprüche drauf, die alten Römer...

Verfasst: 02.09.2006, 14:37
von Cocolores
Fenta hat geschrieben:varium et mutabile semper femina...

PS: hatten schon geile Sprüche drauf, die alten Römer...
Nudas veritas :D

Verfasst: 02.09.2006, 14:37
von Fenta
[quote="Elleni"]Das mit dem Latein ist doch so ähnlich, wie als Kinder - mit den Geheimsprachen, wo man sich diebisch freute, wenn man zu exklusiv war, um vom Pöbel verstanden zu werden :D

/duck und weg ]


Kannst wieder auftauchen, mit Google schaffst auch du es... :p

Verfasst: 02.09.2006, 14:39
von Fenta
Cocolores hat geschrieben:Nudas veritas :D
Was jetzt, das mit den Frauen oder das mit den Römern... :p

Verfasst: 02.09.2006, 14:42
von Cocolores
Fenta hat geschrieben:Was jetzt, das mit den Frauen oder das mit den Römern... :p
Facta loquuntur! :D ;)

Verfasst: 02.09.2006, 15:22
von san gallo
mamo hat geschrieben:was hast du für eine quelle?

wobei, beim sfdrs interview vor paar tagen hatte ich auch nicht den eindruck, dass er noch mit spanien liebäugelt...
wann war das?

Verfasst: 02.09.2006, 15:49
von Elleni
Fenta hat geschrieben:Kannst wieder auftauchen, mit Google schaffst auch du es... :p
Ja aber das gabs damals noch nicht :D

Verfasst: 02.09.2006, 15:52
von Fenta
[quote="Cocolores"]Facta loquuntur! :D ]

Darum bei schönen Frauen, claude os, aperi oculos...

Verfasst: 03.09.2006, 21:02
von mamo
san gallo hat geschrieben:wann war das?
Sport Aktuell, 30. August 2006

Verfasst: 04.09.2006, 19:52
von Fenta
Elleni hat geschrieben:Ja aber das gabs damals noch nicht :D
Damals war der Langenscheidt in den Socken angesagt. ;)

Verfasst: 28.10.2006, 21:37
von nogomet
Schweizer Sturmtalent zu Rennes

Der Schweizer U21-Internationale Julien Esteban wechselt nach einem halben Jahr in der Challenge League in die französische Ligue 1. Der 20-jähgrige Stürmer, in dieser Saison 11-facher Torschütze für Servette, unterschrieb mit Rennes einen Vertrag bis 2011.

Über die Transfersumme wurde nichts bekannt. In Frankreich wird über eine Ablöse in Höhe von zwei Millionen Euro spekuliert. Servettes Sportchef Sébastian Fournier nahm die Abwerbung seines Sturmjuwels gelassen hin: «Wir sind ein Ausbildnerklub. Esteban musste den Verein verlassen, um sich weiter zu verbessern.»
Gutes Pflaster für Jungtalente
Obwohl neben zahlreichen Schweizer Vereinen auch Paris St- Germain Interesse an Esteban bekundete, entschied sich der Genfer Goalgetter für einen Wechsel in die Bretagne. Rennes ist bekannt dafür, junge Spieler resolut zu fordern. Mit Marco Grassi und Alex Frei haben zudem zwei Schweizer Stürmer bereits gute Erfahrungen im Stade Rennais gemacht. Frei schoss vor seinem Wechsel zu Dortmund im letzten Sommer 47 Meisterschaftstore für Rennes.

quelle: tagi

Verfasst: 28.10.2006, 21:42
von Patzer
nogomet hat geschrieben:Schweizer Sturmtalent zu Rennes

Der Schweizer U21-Internationale Julien Esteban wechselt nach einem halben Jahr in der Challenge League in die französische Ligue 1. Der 20-jähgrige Stürmer, in dieser Saison 11-facher Torschütze für Servette, unterschrieb mit Rennes einen Vertrag bis 2011.

Über die Transfersumme wurde nichts bekannt. In Frankreich wird über eine Ablöse in Höhe von zwei Millionen Euro spekuliert. Servettes Sportchef Sébastian Fournier nahm die Abwerbung seines Sturmjuwels gelassen hin: «Wir sind ein Ausbildnerklub. Esteban musste den Verein verlassen, um sich weiter zu verbessern.»
Gutes Pflaster für Jungtalente
Obwohl neben zahlreichen Schweizer Vereinen auch Paris St- Germain Interesse an Esteban bekundete, entschied sich der Genfer Goalgetter für einen Wechsel in die Bretagne. Rennes ist bekannt dafür, junge Spieler resolut zu fordern. Mit Marco Grassi und Alex Frei haben zudem zwei Schweizer Stürmer bereits gute Erfahrungen im Stade Rennais gemacht. Frei schoss vor seinem Wechsel zu Dortmund im letzten Sommer 47 Meisterschaftstore für Rennes.

quelle: tagi
viel zu früh, er riskiert ein zweiter vonlanthen zu werden...

Verfasst: 28.10.2006, 23:58
von Balisto
Da will wohl einer sehr schnell (zu schnell?) nach oben. Die nächsthöhere
Sprosse auf seiner Karriereleiter wäre ein NLA-Club gewesen - z.B. Zürich.

Basel kanns nur recht sein, dass er nicht bei der Konkurrenz gelandet ist.

Verfasst: 29.10.2006, 07:20
von Pippo Inzaghi
Genau richtig, er riskiert, ein zweiter Senderos/Djourou zu werden.

Verfasst: 29.10.2006, 09:25
von Fenta
Pippo Inzaghi hat geschrieben:Genau richtig, er riskiert, ein zweiter Senderos/Djourou zu werden.
:D

Soviel zum Thema, wieso junge Talente nicht zum FCB kommen wollen. Die gehen lieber zu einem Club, wo Talente gefördert werden und ihnen nicht zweitklassige Ausländer vor die Nase gesetzt werden. Einerseits macht mich dieser Umstand enorm hässig, anderseits ist es für Esteban halt schon die bessere Lösung.

PS: Der Mann wird kein zweiter Vonlanthen, denn Esteban ist sowohl vom Talent als auch vom Charakter her höher einzustufen.

Bonne chance, Esteban, on te revoie à Bâle 2008...

Verfasst: 29.10.2006, 10:05
von Agent Orange
In einem Interview des westschweizer Fernsehens hat er gesagt< Innerhalb der Schweiz will ich n i c h t wechseln!!!> Es kommt nur das Ausland in Frage! :cool:

Verfasst: 29.10.2006, 13:15
von Patzer
Pippo Inzaghi hat geschrieben:Genau richtig, er riskiert, ein zweiter Senderos/Djourou zu werden.
senderos kam von servette als er stammspieler in der nla war zu arsenal, und war trotztdem ein jahr nur ersatzspieler dort. djourou brauchte auch lange, bis er mal zu einsätzen kam. wir werden sehen. ich behaupte, als stürmer ist es noch schwerer, sich als junger schweizer im ausland durchzusetzen. natürlich würde ich es ihm gönnen, wenns klappen würde, aber ich zweifle stark....