Seite 41 von 46
Verfasst: 17.12.2008, 15:58
von Zelig
rotoloso hat geschrieben:NAPOLI HET DERDIYOK DEFINITV KAUFT
Gem. Gianni Di Marzio (ex Trainer vo Napoli) uff Radio Gol hän Napoli und dr FCB bereits alli Verträg unterzeichnet für e Transfer vom Eren im Juni.
Är sälber isch vom Eren nid begeischteret aber dr general Manager vo Napoli, Perpaolo Marino, isch absolut begäischteret vo ihm.
Quelle:
http://napoli2000.etereanetwork.com/news.asp?ID=14980
Schlechter Entscheid. Hätte ihn eher in der Buli gesehen.
Verfasst: 17.12.2008, 16:19
von Maxon
rotoloso hat geschrieben:NAPOLI HET DERDIYOK DEFINITV KAUFT
Gem. Gianni Di Marzio (ex Trainer vo Napoli) uff Radio Gol hän Napoli und dr FCB bereits alli Verträg unterzeichnet für e Transfer vom Eren im Juni.
Är sälber isch vom Eren nid begeischteret aber dr general Manager vo Napoli, Perpaolo Marino, isch absolut begäischteret vo ihm.
Quelle:
http://napoli2000.etereanetwork.com/news.asp?ID=14980
Dä scheiss. Er seit jo: Mi risulta. Übersetzt: Es schyynt dass Napoli bla bla. Im Fuessball heisst das nüt. Zudäm sind sötigi "Experte" die Schlimmschte. Luut dene wär dr Totti scho 100mol zu Juve gwächselt, Henry zu Rom etc.
Verfasst: 17.12.2008, 16:44
von rotoloso
Maxon hat geschrieben:Dä scheiss. Er seit jo: Mi risulta. Übersetzt: Es schyynt dass Napoli bla bla. Im Fuessball heisst das nüt. Zudäm sind sötigi "Experte" die Schlimmschte. Luut dene wär dr Totti scho 100mol zu Juve gwächselt, Henry zu Rom etc.
Näi, dini Übersetzig isch falsch!
Mi risulta kame uff Dütsch nid 1:1 übersetze aber es häisst so vill wie "Gemäss mini Aagobe...."
Verfasst: 17.12.2008, 16:51
von schnauz
und den isch es erscht no vum 16.12.08 also schnee vo gestern....
wenns wirklich wohr wäri hette mir das scho lang offiziell vernoh !
.
Verfasst: 17.12.2008, 17:00
von rotoloso
schnauz hat geschrieben:und den isch es erscht no vum 16.12.08 also schnee vo gestern....
wenns wirklich wohr wäri hette mir das scho lang offiziell vernoh !
.
Jo sicher... fcb.ch isch sowieso immer die aller letschti Sytte wo so infos bringt und wenn dr Vertrag erscht ab Juni gütlitg isch denn wärde sie's bis ändi Rückrundi sowieso nid veröffentliche, wie immer halt.
Verfasst: 17.12.2008, 21:47
von Basileabueb94
uff gazzetta.it soht nüt und die hends praktisch immer als erschti....
Verfasst: 18.12.2008, 10:44
von rotoloso
Basileabueb94 hat geschrieben:uff gazzetta.it soht nüt und die hends praktisch immer als erschti....
Ob's jetzt wirklich wohr isch, kani au nid sage. I gang devo uss dass sich e Profi trainer nid mit eso ussage sälber fertigmache würd, voreallem isches jo au nid die Sensation wo ihn villicht drzue bringe könnt eso öbbis z'erfinde. I dänk...
1. isch dr Transfer vom Derdiyok nid öbbis wo in dr Serie A wältbewegend isch, das isch dene wohl kuum e Artikel wärt
2. solang nid eine vo de beide klubs dr Transfer off. bestätigt wird kuum öbbis dinne stoh, wie obe scho gsäit, wäder dr FCB no dr Derdiyok schlön sehr hochi Wälle in de italiänische Medie dases dene wärt seig öbbis go brichte wo vo käi Klub bestätig worde isch.
Im Summer wird's denn in dr Sparte "Neuzuzüge" vo Napoli stoh aber au denn wirdr kuum e Artikel wärt si.
Verfasst: 18.12.2008, 11:07
von Subbuteo
rotoloso hat geschrieben:Ob's jetzt wirklich wohr isch, kani au nid sage. I gang devo uss dass sich e Profi trainer nid mit eso ussage sälber fertigmache würd, voreallem isches jo au nid die Sensation wo ihn villicht drzue bringe könnt eso öbbis z'erfinde. I dänk...
1. isch dr Transfer vom Derdiyok nid öbbis wo in dr Serie A wältbewegend isch, das isch dene wohl kuum e Artikel wärt
2. solang nid eine vo de beide klubs dr Transfer off. bestätigt wird kuum öbbis dinne stoh, wie obe scho gsäit, wäder dr FCB no dr Derdiyok schlön sehr hochi Wälle in de italiänische Medie dases dene wärt seig öbbis go brichte wo vo käi Klub bestätig worde isch.
Im Summer wird's denn in dr Sparte "Neuzuzüge" vo Napoli stoh aber au denn wirdr kuum e Artikel wärt si.
Ganz richtig, der Schweizerfussball wird in Italien nie wahrgenommen, aber das gilt auch für den Rest von Europa. Die Gazzetta berichtet zu 99% von dem "Campionato più bello e migliore del mondo"!
Traue Derdiyok auch keinen Exploit in Italien zu, da die Verteidiger in Italia "wirklich kompakt" zu stehen pflegen. Da hast du sehr wenig Zeit um den Ball zu büschelä, wie er es z.B. gegen Luzern etc. immer wieder versuchte...
Natürlich lasse ich mich gerne vom Gegenteil überzeugen, so hat Kuzmanovic, nach Startschwierigkeiten, seinen Stammplatz bei Fiorentina gefunden, und nach der FIRENZEVIOLA.IT soll neuerdings Real Madrid stark an ihm interessiert sein.
http://www.firenzeviola.it/index.php?ac ... izia=35168
Verfasst: 18.12.2008, 11:12
von hulk
Derdiyok zu Napoli..... da ist sicher nichts dran! Forget it.
Verfasst: 18.12.2008, 11:12
von Adelino da Sülüa
Napoli Occhi su Derdiyok, Costanzo, De Silvestri e Bellusci
Tempo di coppe e anche di mercato. Non a caso Marino è partito senza lasciare tracce, anche se cu2019è chi giura che il suo obiettivo era il match di Champions tra gli ucraini dello Shakthar Donetsk e gli svizzeri del Basilea. Quel che è certo, invece è che nella formazione svizzera ci sono un paio di giocatori giudicati interessanti dal dg: il ventottenne portiere argentino Franco Costanzo e soprattutto Eren Derdiyok, poco più che ventenne, centravanti anche della Nazionale. Derdiyok, 190 cm per 78 chili, uomo du2019area di rigore, è stato il giocatore più giovane dellu2019ultimo Europeo. Tra le promesse che il Napoli sta seguendo per il mercato di gennaio, ma soprattutto per la prossima stagione, anche il laziale De Silvestri e lu2019ascolano Bellusci, entrambi difensori.
ka öper italienisch
ha grad e blackout; will napoli au no dr costanzo?
Verfasst: 18.12.2008, 11:23
von hulk
Adelino da Sülüa hat geschrieben:Napoli Occhi su Derdiyok, Costanzo, De Silvestri e Bellusci
Tempo di coppe e anche di mercato. Non a caso Marino è partito senza lasciare tracce, anche se cu2019è chi giura che il suo obiettivo era il match di Champions tra gli ucraini dello Shakthar Donetsk e gli svizzeri del Basilea. Quel che è certo, invece è che nella formazione svizzera ci sono un paio di giocatori giudicati interessanti dal dg: il ventottenne portiere argentino Franco Costanzo e soprattutto Eren Derdiyok, poco più che ventenne, centravanti anche della Nazionale. Derdiyok, 190 cm per 78 chili, uomo du2019area di rigore, è stato il giocatore più giovane dellu2019ultimo Europeo. Tra le promesse che il Napoli sta seguendo per il mercato di gennaio, ma soprattutto per la prossima stagione, anche il laziale De Silvestri e lu2019ascolano Bellusci, entrambi difensori.
ka öper italienisch
ha grad e blackout; will napoli au no dr costanzo?
Also, das heisst ungfähr das, apropos, s'wage interesse am costanzo weiss me jo scho länger:
Dr Marino (Sportdirektor oder so) seig abtaucht, me seig sich aber ziemlich sicher dass er s'spiel donetsk-basel seig go luege, do dr costanzo und au dr derdyjok interessanti spieler seige bla, bla..... aber au zwei italiener us andere clubs seige interessant.....
also nix witer als scouting, was jo normal isch. dass dr costanzo schiens beobachtet wird, het mo jo sogar us seriösere zytige könne entneh....
Verfasst: 18.12.2008, 11:32
von Rony
andreas hat geschrieben:Wie motiviert er echtsch unter dr Chefglatze no wird sy, wenn alles unter
Dach und Fach isch...?
für uf e trainingsplatz sött's am eren denn wohl grad no länge zum sich fit halte..im joggeli (geschwiige imene fcb spiel) het'r aber eigentlig nüt me verloore.
in dr rüggrundi lieber mol rubio und almerares forciere..macht mehr sinn, als die denn erscht wider aafangs nägschti saison miesse integriere
Verfasst: 18.12.2008, 14:01
von darken
Rony hat geschrieben:in dr rüggrundi lieber mol rubio und almerares forciere..macht mehr sinn, als die denn erscht wider aafangs nägschti saison miesse integriere
Vorallem kenne sy denn afangs näggst Saison d Stadie scho

Verfasst: 18.12.2008, 16:37
von Basileabueb94
rotoloso hat geschrieben:Ob's jetzt wirklich wohr isch, kani au nid sage. I gang devo uss dass sich e Profi trainer nid mit eso ussage sälber fertigmache würd, voreallem isches jo au nid die Sensation wo ihn villicht drzue bringe könnt eso öbbis z'erfinde. I dänk...
1. isch dr Transfer vom Derdiyok nid öbbis wo in dr Serie A wältbewegend isch, das isch dene wohl kuum e Artikel wärt
2. solang nid eine vo de beide klubs dr Transfer off. bestätigt wird kuum öbbis dinne stoh, wie obe scho gsäit, wäder dr FCB no dr Derdiyok schlön sehr hochi Wälle in de italiänische Medie dases dene wärt seig öbbis go brichte wo vo käi Klub bestätig worde isch.
Im Summer wird's denn in dr Sparte "Neuzuzüge" vo Napoli stoh aber au denn wirdr kuum e Artikel wärt si.
klar wird vo de schwiiz in italie nüt berichtet (dass bechumi au mit) für Italie gits d schwiiz praktisch gar nit...aber es goht jo au um napoli und wege dem söttis eigentlich dörd fruff schtoh....dört stoht jo wirklich alles druff(alos uff de page)jedes ünnötige züügs wird dört grat gmeldet.....
Verfasst: 18.12.2008, 17:28
von rotoloso
Basileabueb94 hat geschrieben:klar wird vo de schwiiz in italie nüt berichtet (dass bechumi au mit) für Italie gits d schwiiz praktisch gar nit...aber es goht jo au um napoli und wege dem söttis eigentlich dörd fruff schtoh....dört stoht jo wirklich alles druff(alos uff de page)jedes ünnötige züügs wird dört grat gmeldet.....
Dr Kauf vom Derdyok für Napoli wär wie wenn bi uns dr FCB e Spieler vo Binnige in d'U21 nimmt, das interessiert niemerts. Wenn Napoli e off. Mitteilig bringt, denn schriebe sie's villicht, links und neume, ganz kläi, sunscht kaschs vergässe.
Verfasst: 18.12.2008, 18:14
von Rule Britannia
rotoloso hat geschrieben:Dr Kauf vom Derdyok für Napoli wär wie wenn bi uns dr FCB e Spieler vo Binnige in d'U21 nimmt, das interessiert niemerts. Wenn Napoli e off. Mitteilig bringt, denn schriebe sie's villicht, links und neume, ganz kläi, sunscht kaschs vergässe.
Sorry, das ist einfach nur noch Blödsinn!
Wenn Napoli für einen Spieler 5-10 Mio zahlt, dann wird dies auch entsprechend gemeldet. Und für weniger kriegen sie ihn garantiert nicht.
Verfasst: 18.12.2008, 18:42
von Basileabueb94
Rule Britannia hat geschrieben:Sorry, das ist einfach nur noch Blödsinn!
Wenn Napoli für einen Spieler 5-10 Mio zahlt, dann wird dies auch entsprechend gemeldet. Und für weniger kriegen sie ihn garantiert nicht.
do wäri mer nit so sicher....
Verfasst: 18.12.2008, 19:21
von stacheldraht
endlich

Verfasst: 18.12.2008, 19:37
von Basileabueb94
wasch los???
Verfasst: 18.12.2008, 20:09
von stacheldraht
e mitteilig wie die vom roto hani mir scho lang gwinscht..
Verfasst: 18.12.2008, 20:40
von rotoloso
Rule Britannia hat geschrieben:Sorry, das ist einfach nur noch Blödsinn!
Wenn Napoli für einen Spieler 5-10 Mio zahlt, dann wird dies auch entsprechend gemeldet. Und für weniger kriegen sie ihn garantiert nicht.
I gang emol devo uss dass dr FCB die übliche 700'000 kassiere wird

... näi im Ärnscht i hoff dases dismol e bitzeli meh isch. Aber es isch jo käi offizielli Mäldig umme und dr Spieler isch nid so wichtig dorum käi Bricht dänki emol. Und villicht het dr ex-trainer vo Napoli eifach glooge, i weiss doch nid.
Verfasst: 18.12.2008, 20:46
von Joker59
rotoloso hat geschrieben:I gang emol devo uss dass dr FCB die übliche 700'000 kassiere wird

... näi im Ärnscht i hoff dases dismol e bitzeli meh isch. Aber es isch jo käi offizielli Mäldig umme und dr Spieler isch nid so wichtig dorum käi Bricht dänki emol. Und villicht het dr ex-trainer vo Napoli eifach glooge, i weiss doch nid.

parlare italiano?

Verfasst: 18.12.2008, 21:07
von Captain Sky
rotoloso hat geschrieben:I gang emol devo uss dass dr FCB die übliche 700'000 kassiere wird
Hör doch mal auf mit dem Schwachsinn: Sag mir einen jungen, aufstrebenden FCB-Spieler aus der ersten Mannschaft mit laufendem Vertrag, der für ein Butterbrot ins Ausland gewechselt ist. Caicedo? Rakitic? Kuzmanovic? #7?
(kann mich täuschen, aber ich meinte, ich hätte dir das schon mal aufgezeigt)
Verfasst: 18.12.2008, 21:20
von black
Captain Sky hat geschrieben:Hör doch mal auf mit dem Schwachsinn: Sag mir einen jungen, aufstrebenden FCB-Spieler aus der ersten Mannschaft mit laufendem Vertrag, der für ein Butterbrot ins Ausland gewechselt ist. Caicedo? Rakitic? Kuzmanovic? #7?
(kann mich täuschen, aber ich meinte, ich hätte dir das schon mal aufgezeigt)
...phillip degen
isch abr ae usnahm gsi. mr cha em fcb in dere beziehig wirklich keini vorwuerf mache.
Verfasst: 18.12.2008, 21:31
von Captain Sky
black hat geschrieben:...phillip degen
isch abr ae usnahm gsi. mr cha em fcb in dere beziehig wirklich keini vorwuerf mache.
Der hatte keinen weiterlaufenden Vertrag. Erfüllt also die Bedingungen nicht.
Verfasst: 18.12.2008, 22:22
von black
Captain Sky hat geschrieben:Der hatte keinen weiterlaufenden Vertrag. Erfüllt also die Bedingungen nicht.
stimmt hesch recht. au nur dass es sowit cho isch, dass ae umworbene leischtigstraeger ae uslaufende vrtrag het isch ae usnahm
Verfasst: 19.12.2008, 09:24
von baslerstab
black hat geschrieben:stimmt hesch recht. au nur dass es sowit cho isch, dass ae umworbene leischtigstraeger ae uslaufende vrtrag het isch ae usnahm
e usnahm? eher e diletantische skandal!
Verfasst: 22.12.2008, 21:22
von Latteknaller
Verfasst: 25.12.2008, 23:27
von rotoloso
Falls Zalayeta goht, isch Derdyok parat
http://www.solonapoli.com/legginews.asp ... 20Derdiyok
Dr FCB will 6 Mio. Euro, dr Sportdiräggtr vo Napoli (Marino) haltet dä Betrag für Aagmässe.
Verfasst: 26.12.2008, 11:00
von Basileabueb94
Anschinend isch in de gazzetta e ganz chline bericht gstande dass de derdiyok nach napoli goht...
isch aber nit uff de webpage veröffentlicht worde!!